{"database": "deitydb", "table": "entity_citations", "rows": [["CIT_NOR_HYMIR_POETIC", "ENT_NOR_HYMIR", "SRC_POETIC_EDDA", "The Poetic Edda", "The Poetic Edda", "It is said that when the giant Hymir beheld the serpent, he turned pale and trembled with fright and seeing, moreover, that the water was entering his boat on all sides, he took out his knife, just as Thor raised his mallet aloft, and cut the line, on which the serpent sunk again under the water.", "Benjamin Thorpe", 1866, "https://www.gutenberg.org/ebooks/14726", "primary-verbatim", null, "2026-06-18", "name-anchored (note-keyword scored) + substring gate; locus per attestation", 1, 1, "English translation (Benjamin Thorpe, in the Norroena ed. Gutenberg #14726) located by name within the work (not exact stanza); verify locus.", null]], "columns": ["citation_id", "entity_id", "source_id", "work_title", "locus", "quote", "translator", "translation_year", "source_url", "evidence_grade", "evidence_note", "verified_on", "verify_method", "display_order", "needs_review", "review_reason", "original_text_url"], "primary_keys": ["citation_id"], "primary_key_values": ["CIT_NOR_HYMIR_POETIC"], "units": {}, "query_ms": 0.7040299969958141, "source": "jebboone/deitydb", "source_url": "https://github.com/jebboone/deitydb", "license": "MIT", "license_url": "https://opensource.org/licenses/MIT"}