{"database": "deitydb", "table": "entity_citations", "rows": [["CIT_WEL_BRANWEN_MABINO", "ENT_WEL_BRANWEN", "SRC_MABINOGION", "The Mabinogion", "The Mabinogion", "\"That Branwen the daughter of Llyr, one of the three chief ladies of this island, and the daughter of the King of the Island of the Mighty, should have been given me as my bride, and that after that I should have been insulted; and I marvel that the insult was not done me before they had bestowed upon me a maiden so exalted as she.\" \"Truly, lord, it was not the will of any that are of the Court,\" said they, \"nor of any that are of the council, that thou sh", "Lady Charlotte Guest", 1877, "https://www.gutenberg.org/ebooks/5160", "primary-verbatim", null, "2026-06-18", "name-anchored (note-keyword scored) + substring gate; locus per attestation", 1, 1, "English translation located by name within the work; verify locus.", null]], "columns": ["citation_id", "entity_id", "source_id", "work_title", "locus", "quote", "translator", "translation_year", "source_url", "evidence_grade", "evidence_note", "verified_on", "verify_method", "display_order", "needs_review", "review_reason", "original_text_url"], "primary_keys": ["citation_id"], "primary_key_values": ["CIT_WEL_BRANWEN_MABINO"], "units": {}, "query_ms": 80.14253800138249, "source": "jebboone/deitydb", "source_url": "https://github.com/jebboone/deitydb", "license": "MIT", "license_url": "https://opensource.org/licenses/MIT"}