citation_id,entity_id,source_id,work_title,locus,quote,translator,translation_year,source_url,evidence_grade,evidence_note,verified_on,verify_method,display_order,needs_review,review_reason,original_text_url
CIT_ART_GAWAIN_GEOFFR,ENT_ART_GAWAIN,SRC_GEOFFREY_MONMOUTH,"Geoffrey of Monmouth, Historia Regum Britanniae","Geoffrey of Monmouth, Historia Regum Britanniae","Walgan, the son of Lot, was then a youth twelve years old, and was recommended by his uncle to the service of pope Supplicius, from whom he received arms. But to return to the history: as soon as Arthur arrived on the coast of Norway, king Riculf, attended with the whole power of that kingdom, met him, and gave him battle, in which, after a great loss of blood on both sides, the Britons at length had the advantage, and making a vigorous charge, killed Ricu",J. A. Giles,1848,https://www.gutenberg.org/ebooks/37848,primary-verbatim,,2026-06-18,name-anchored (note-keyword scored) + substring gate; locus per attestation,1,1,"English translation (J. A. Giles, in Old English Chronicles, Gutenberg #37848) located by name; verify book.chapter.",