citation_id,entity_id,source_id,work_title,locus,quote,translator,translation_year,source_url,evidence_grade,evidence_note,verified_on,verify_method,display_order,needs_review,review_reason,original_text_url
CIT_DAC_DERZELAS_HDT,ENT_DAC_DERZELAS,SRC_HERODOTUS_HISTORIES,"Herodotus, Histories",Book 4.93,"But before he came to the Ister he conquered first the Getai, who believe in immortality: for the Thracians who occupy Salmydessos and are settled above the cities of Apollonian and Mesambria, called the Kyrmianai 90 and the Nipsaioi, delivered themselves over to Dareios without fighting; but the Getai, who are the bravest and the most upright in their dealings of all the Thracians, having betaken themselves to obstinacy were forthwith subdued.",G. C. Macaulay,1890,https://www.gutenberg.org/ebooks/2707,primary-verbatim,"Herodotus reports foreign cults via Greek interpretatio (a Greek observer, not an insider source).",2026-06-17,deterministic verbatim extraction by book.chapter + substring gate (Gutenberg #2707/#2456),1,0,,