citation_id,entity_id,source_id,work_title,locus,quote,translator,translation_year,source_url,evidence_grade,evidence_note,verified_on,verify_method,display_order,needs_review,review_reason,original_text_url
CIT_DIOSCURI_HH,ENT_DIOSCURI,SRC_HOMERIC_HYMNS,Homeric Hymn 33,lines 294-303,"So there came suddenly warriors with mailed backs and curving claws, crooked beasts that walked sideways, nut-cracker-jawed, shell-hided: bony they were, flat-backed, with glistening shoulders and bandy legs and stretching arms and eyes that looked behind them. They had also eight legs and two feelers-persistent creatures who are called crabs. These nipped off the tails and paws and feet of the Mice with their jaws, while spears only beat on them.",Hugh G. Evelyn-White,1914,https://www.gutenberg.org/ebooks/348,primary-verbatim,,2026-06-17,deterministic verbatim extraction + substring gate (Gutenberg #348),1,0,,