citation_id,entity_id,source_id,work_title,locus,quote,translator,translation_year,source_url,evidence_grade,evidence_note,verified_on,verify_method,display_order,needs_review,review_reason,original_text_url CIT_DIO_DEACONS_DIONYS,ENT_DIO_DEACONS,SRC_PSEUDO_DIONYSIUS_ECCLESIASTICAL_HIERARCHY,"Pseudo-Dionysius, The Ecclesiastical Hierarchy",Hierarchy 5,"life, and carry themselves illustriously in dispensing Thy celestial mysteries : through Deacons, who are modest, and perform the pure and royal ministry without flaw, through true, faithful ones, who occupy themselves in words and acts worthy of a Christian ; through choirs of virgins of each sex, bearing about in their members the life- giving mortification of Thy Only-begotten Son.",John Parker,1897,https://archive.org/details/theworksofdionys00dionuoft,primary-verbatim,,2026-06-18,name-anchored (note-keyword scored) + substring gate; locus per attestation,1,1,"OCR scan, located by name; verify chapter.",