citation_id,entity_id,source_id,work_title,locus,quote,translator,translation_year,source_url,evidence_grade,evidence_note,verified_on,verify_method,display_order,needs_review,review_reason,original_text_url
CIT_EGY_FOUR_SONS_OF_HORUS_PYRAMI,ENT_EGY_FOUR_SONS_OF_HORUS,SRC_FAULKNER_PYRAMID_TEXTS,The Ancient Egyptian Pyramid Texts (Faulkner),Utterance 552,"Within Nut's womb, he embodied the force through which the Sun received the power of new life, to appear at dawn as Osiris reborn in his own son, the god Horus. As the primary force of the Duat, Osiris was also seen as its king, ruler of this region and its inhabitants.",R. O. Faulkner,1969,None,primary-verbatim,,2026-06-18,name-anchored (note-keyword scored) + substring gate; locus per attestation,1,1,"In-copyright modern translation — brief excerpt for identification, located by name; verify Utterance against the edition.",