citation_id,entity_id,source_id,work_title,locus,quote,translator,translation_year,source_url,evidence_grade,evidence_note,verified_on,verify_method,display_order,needs_review,review_reason,original_text_url
CIT_EGY_HATHOR_PYRAMI,ENT_EGY_HATHOR,SRC_FAULKNER_PYRAMID_TEXTS,The Ancient Egyptian Pyramid Texts (Faulkner),Utterance 247,"Hathor (œwt-œrw ""Horus's Enclosure""). The principle of joy, feminine love, and motherhood. As a goddess, her primary role was as the mother and wife of Horus. Also associated with the West and therefore func- tioned as mother of the deceased. He in the Wrappings (jmj-wt). An epithet and fetish of Anubis in his role as god of mummification. He of the Height (qaetj).",R. O. Faulkner,1969,None,primary-verbatim,,2026-06-18,name-anchored (note-keyword scored) + substring gate; locus per attestation,1,1,"In-copyright modern translation — brief excerpt for identification, located by name; verify Utterance against the edition.",