citation_id,entity_id,source_id,work_title,locus,quote,translator,translation_year,source_url,evidence_grade,evidence_note,verified_on,verify_method,display_order,needs_review,review_reason,original_text_url
CIT_EGY_WEPWAWET_PYRAMI,ENT_EGY_WEPWAWET,SRC_FAULKNER_PYRAMID_TEXTS,The Ancient Egyptian Pyramid Texts (Faulkner),Utterance 468,"The Egyptian name is usually vocalized as Wepwawet. Pavilion-director (arp-zœ). Official in charge of the dining hall. Pe. See Buto. Pe's Seal-ring. See Seal-ring. Peace-Commander (wy-œtp). An epithet of Khnum. Pebble Mountain (enw, enwt). Mountain region in which the sun rises. Pelusium (snw). Town at the end of the easternmost Delta branch of the Nile in ancient times. Perception (sjae).",R. O. Faulkner,1969,None,primary-verbatim,,2026-06-18,name-anchored (note-keyword scored) + substring gate; locus per attestation,1,1,"In-copyright modern translation — brief excerpt for identification, located by name; verify Utterance against the edition.",