citation_id,entity_id,source_id,work_title,locus,quote,translator,translation_year,source_url,evidence_grade,evidence_note,verified_on,verify_method,display_order,needs_review,review_reason,original_text_url
CIT_EUBOULEUS_ORPHIC,ENT_EUBOULEUS,SRC_ORPHIC_HYMNS,The Orphic Hymns,Hymn 30.6-7,"In this fragment, Time reveals to the gods a being known by the names Eros, Phanes, Dionysos, Eubouleus, and Antauges (also mentioned in line 9 of our hymn). For Eubouleus, see OH 41.8n. As for the ""whirring motion"" of line 5, a similar description of movement is found for Sun and others in the Hymns; see OH 8.7n. 8: Another oxymoron (see note to line 3). Despite being invisible to the naked eye (cf.",Thomas Taylor,1792,None,primary-verbatim,,2026-06-18,name-anchored (note-keyword scored) + substring gate; locus per attestation,1,1,English translation located by name; verify the hymn number.,