citation_id,entity_id,source_id,work_title,locus,quote,translator,translation_year,source_url,evidence_grade,evidence_note,verified_on,verify_method,display_order,needs_review,review_reason,original_text_url
CIT_GOE_BALAM_GOET,ENT_GOE_BALAM,SRC_LEMEGETON,The Lesser Key of Solomon (Ars Goetia),entry for Balam,"The Fifty-first Spirit is Balam or Balaam. He is a Terrible, Great, and Powerful King. He appeareth with three Heads: the first is like that of a Bull; the second is like that of a Man; the third is like that of a Ram. He hath the Tail of a Serpent, and Flaming Eyes. He rideth upon a furious Bear, and carrieth a Boshawk upon his Fist. He speaketh with a hoarse Voice, giving True Answers of Things Past, Present, and to Come.",S. L. MacGregor Mathers & A. Crowley,1904,https://www.gutenberg.org/ebooks/72679,primary-verbatim,"Early-modern grimoire (the Goetia descriptions); a learned-magic literary tradition, not a mainstream cult.",2026-06-18,name-anchored entry extraction + substring gate (Gutenberg #72679),1,0,,