citation_id,entity_id,source_id,work_title,locus,quote,translator,translation_year,source_url,evidence_grade,evidence_note,verified_on,verify_method,display_order,needs_review,review_reason,original_text_url
CIT_HTT_ILLUYANKA_HITTIT,ENT_HTT_ILLUYANKA,SRC_HOFFNER_HITTITE_MYTHS,"Hoffner, Hittite Myths",CTH 321,"Both ver- sions of the Illuyanka stories show consequences flowing from the major plot of the Storm God's recovery of his strength and defeat of the serpent. These conse- quences fall tragically upon a mortal who is the instrument of the Storm God's vic- tory. In both stories this mortal is confronted with a conflict of allegiances, a kind of moral dilemma.",H. A. Hoffner Jr.,1998,None,primary-verbatim,,2026-06-18,name-anchored (note-keyword scored) + substring gate; locus per attestation,1,1,In-copyright translation — brief flagged excerpt; verify.,