citation_id,entity_id,source_id,work_title,locus,quote,translator,translation_year,source_url,evidence_grade,evidence_note,verified_on,verify_method,display_order,needs_review,review_reason,original_text_url CIT_ISL_ISRAFIL_QURAN,ENT_ISL_ISRAFIL,SRC_QURAN,The Qur’an,The Qur’an,"25 The angel Israfil. 26 Compare Sura lxxv. 16-19, p. 56. 27 It should be observed that here and in Sura vii. 19, Muhammad seems unaware of the distinction between the tree of knowledge, and the tree of life, as given in Gen. ii. 9, and iii. 5. 28 From the intensity of the light, mentioned Sura [1xxx.] xxxix. 69.",J. M. Rodwell,1861,https://www.gutenberg.org/ebooks/2800,primary-verbatim,,2026-06-18,name-anchored (note-keyword scored) + substring gate; locus per attestation,1,1,"English translation (Rodwell, chronological sura order) located by name; the cited sura:ayah is the standard reference — consult the Arabic (linked).",https://quran.com/