citation_id,entity_id,source_id,work_title,locus,quote,translator,translation_year,source_url,evidence_grade,evidence_note,verified_on,verify_method,display_order,needs_review,review_reason,original_text_url
CIT_ISR_HELEL_KJV,ENT_ISR_HELEL,SRC_HEBREW_BIBLE,Hebrew Bible (KJV),Isaiah 14:12,"How art thou fallen from heaven, O Lucifer, son of the morning! how art thou cut down to the ground, which didst weaken the nations!",King James Version,1611,https://www.gutenberg.org/ebooks/10,primary-verbatim,"KJV ""Lucifer"" renders Hebrew helel ben shahar (""shining one, son of dawn"") via Vulgate lucifer; on the Canaanite astral-myth background see DDD s.v. Helel.",2026-07-02,"buildout v2.1.60: verbatim substring gate (whitespace-normalized) against Project Gutenberg #10 (KJV), fetched 2026-07-01",1,0,,