citation_id,entity_id,source_id,work_title,locus,quote,translator,translation_year,source_url,evidence_grade,evidence_note,verified_on,verify_method,display_order,needs_review,review_reason,original_text_url
CIT_JM_MALKHUT_ZOHAR2,ENT_JM_MALKHUT,SRC_ZOHAR,The Zohar (Soncino edition),The Zohar (Soncino edition),"This is why Adam, who is Israel, is closely linked with the Torah, of which it is said, ""It is a tree of life to those who take hold on it""; this tree is the Matron, the Sefirah Malkhuth (Kingship), through their connection with which Israel are called ""sons of kings"". On this account God said, ""It is not good that the man should be alone; I will make him an help meet for him"" (Gen. II, 18).",Sperling & Simon,1934,None,primary-verbatim,,2026-06-18,name-anchored (note-keyword scored) + substring gate; locus per attestation,1,1,In-copyright translation — brief flagged excerpt; verify section.,