citation_id,entity_id,source_id,work_title,locus,quote,translator,translation_year,source_url,evidence_grade,evidence_note,verified_on,verify_method,display_order,needs_review,review_reason,original_text_url
CIT_JM_SOPERIEL_MEHAYYE_ENOCH3,ENT_JM_SOPERIEL_MEHAYYE,SRC_3_ENOCH,3 Enoch (The Hebrew Book of Enoch),3 Enoch (The Hebrew Book of Enoch),"18: Zakzakiel, 50066 11021, Soferiel Mehayye. Chh. 19 seqq.: Serafim (261). Chh. 30 seqq.: the Prince of the world (30), the Divine Attribute of Mercy (31), the angels of Mercy (33), etc. | The office of Celestial Fudge, whether in general or over the angels only, is in all the rest of the book occupied by the Holy One Himself- although He may be represented as assisted by or taking counsel with certain of the highest angels, e.g.",Hugo Odeberg,1928,https://archive.org/details/ksigaxiienochorthehebrewbookofenoch_202012,primary-verbatim,,2026-06-18,name-anchored (note-keyword scored) + substring gate; locus per attestation,1,1,"OCR scan, located by name; verify chapter against a clean edition.",