citation_id,entity_id,source_id,work_title,locus,quote,translator,translation_year,source_url,evidence_grade,evidence_note,verified_on,verify_method,display_order,needs_review,review_reason,original_text_url
CIT_NOR_THOR_POETIC,ENT_NOR_THOR,SRC_POETIC_EDDA,The Poetic Edda,The Poetic Edda,"My sire, fierce of mood, a kettle owns, a capacious cauldron, a rast in depth."" _Thor_. 6. ""Knowest thou whether we can get the liquor-boiler?"" _Ty_. ""Yes, friend! if we stratagem' employ."" Rapidly they drove forward that day from Asgard, till to the giant's home they came. 7. Thor stalled his goats, splendid of horn, then turned him to the hall that Hymir owned.",Benjamin Thorpe,1866,https://www.gutenberg.org/ebooks/14726,primary-verbatim,,2026-06-18,name-anchored (note-keyword scored) + substring gate; locus per attestation,1,1,English translation located by name within the work (not exact stanza); verify locus.,