citation_id,entity_id,source_id,work_title,locus,quote,translator,translation_year,source_url,evidence_grade,evidence_note,verified_on,verify_method,display_order,needs_review,review_reason,original_text_url
CIT_ORTH_MATRONA_MOSCOW_FARLEY,ENT_ORTH_MATRONA_MOSCOW,SRC_SYNAXARION,A Daily Calendar of Saints (Farley),A Daily Calendar of Saints (Farley),"APRIL 19 Blessed Matrona of Moscow Matrona was born in 1881 to a poor family in the village of ­Sebino- Epifaniskaya, in the Tula region. She was blind from birth, having no pupils in her eyes. From the age of about six, God gave the child extraordinary gifts of prophecy and healing. When she was taken to see the then-famous Fr. John of Kronstadt, the saint cried out, ""Matrona, come here!"" adding that she would be his heir and a pillar of Russia.",Lawrence Farley,2018,None,primary-verbatim,,2026-06-18,name-anchored (note-keyword scored) + substring gate; locus per attestation,1,1,Located by name in an Orthodox synaxarion; brief flagged excerpt; verify the commemoration.,
CIT_ORTH_MATRONA_MOSCOW_SYNAX,ENT_ORTH_MATRONA_MOSCOW,SRC_SYNAXARION,The Synaxarion,The Synaxarion,"And on this day also died Saint Matrona, and Saint Justus, and his wife, who became martyrs. [Omitted in the Bodleian MS.] Glory be to God Who is glorified in His Saints. Amen. Miyazia 02 (April 10) IN THE NAME OF THE FATHER AND THE SON AND THE HOLY SPIRIT, ONE GOD. AMEN. And on this day died Saint Christopher, the martyr, whose face was like the face of a dog. This holy man came from the country, the people whereof used to eat men and dogs.",trans.,1900,None,primary-verbatim,,2026-06-18,name-anchored (note-keyword scored) + substring gate; locus per attestation,1,1,Located by name; verify the commemoration date.,