citation_id,entity_id,source_id,work_title,locus,quote,translator,translation_year,source_url,evidence_grade,evidence_note,verified_on,verify_method,display_order,needs_review,review_reason,original_text_url
CIT_SET_APHREDON_NHC,ENT_SET_APHREDON,SRC_NAG_HAMMADI_SCRIPTURES,"The Nag Hammadi Library (Robinson, ed.)","Zostrianos, NHC VIII,1","You are one, you are one, Siou, E[ ], Aphredon, you are the [aeon] of the aeons of the perfect great one, the first Kalyptos of the [ ] activity, and [ ] he is [ ] his image [ ] of his, he [ ] 89 [ ] [ existence] [ ] and he [ ] in [ the glory] [ ] glories [ ] a [ ] in [ ] aeon 90 exist [ ] [and [blessed ] (1 line unrecoverable) [perfect ] 91 [ ] god [ ] first [ ] and powers [ all-perfect] they are [ ] of all these and a cause of [them] all",J. M. Robinson et al.,1990,http://gnosis.org/naghamm/zostr.html,primary-verbatim,,2026-06-25,name-anchored + substring gate against the cited translation text; trimmed to clause/sentence boundary,1,1,Located by name; verify against the published edition/locus.,