citation_id,entity_id,source_id,work_title,locus,quote,translator,translation_year,source_url,evidence_grade,evidence_note,verified_on,verify_method,display_order,needs_review,review_reason,original_text_url
CIT_SET_HEIMARMENE_NHC_ME,ENT_SET_HEIMARMENE,SRC_NHC,"The Nag Hammadi Scriptures (Meyer, ed.)","The Nag Hammadi Scriptures (Meyer, ed.)","istis) Fate, 130, 180, 215, 217–18, 220, 275, 285, 418, 471, 494, 658, 729, 731 (see also Heimarmene) Fates, 57 Father, 24, 26–29, 36–47, 62–75, 77–78, 80–83, 85, 87, 89, 91, 95–98, 107–11, 114, 118, 127, 129, 139, 141, 143–49, 151–52, 154–55, 161–70, 173–74, 176, 178, 180, 184, 186, 191, 197–98, 205, 207, 213, 219, 227–33, 252–60, 263, 265, 269, 277–80, 289–93, 295–96, 301, 304–306, 310–11, 328, 330, 333–39, 341, 354, 363, 373, 384–85, 388, 396–97, 413–14",Marvin Meyer et al.,2007,None,primary-verbatim,,2026-06-18,name-anchored (note-keyword scored) + substring gate; locus per attestation,1,1,"In-copyright modern translation — brief excerpt for identification, located by name; verify against the edition.",