citation_id,entity_id,source_id,work_title,locus,quote,translator,translation_year,source_url,evidence_grade,evidence_note,verified_on,verify_method,display_order,needs_review,review_reason,original_text_url CIT_WIND_THEOG,ENT_WIND,SRC_HESIOD_THEOGONY,"Hesiod, Theogony",lines 378-382,"And Eos bare to Astraeus the strong-hearted winds, brightening Zephyrus, and Boreas, headlong in his course, and Notus,-a goddess mating in love with a god. And after these Erigenia bare the star Eosphorus (Dawn-bringer), and the gleaming stars with which heaven is crowned.",Hugh G. Evelyn-White,1914,https://www.gutenberg.org/ebooks/348,primary-verbatim,,2026-06-17,"deterministic verbatim extraction + substring gate (Gutenberg #348, line-numbered)",1,0,,