citation_id,entity_id,source_id,work_title,locus,quote,translator,translation_year,source_url,evidence_grade,evidence_note,verified_on,verify_method,display_order,needs_review,review_reason,original_text_url
CIT_ZOR_DRVASPA_AVESTA,ENT_ZOR_DRVASPA,SRC_AVESTA,The Zend-Avesta,Yasht 9,"She is also called Drvaspa and Gojurun : Drvaspa means ' she who keeps horses in health,' and is nothing more than an epithet of Gbs : Go^urun (from the Zend Gews urvan) means 'the Soul of the Bull' (the primeval Bull). Although urvan is a masculine noun in Zend, yet Gojurun is considered a female angel, as this name is only a substitute for Gbs.",Darmesteter & Mills (Sacred Books of the East),1887,https://archive.org/details/zendavesta02darm,primary-verbatim,,2026-06-18,name-anchored (note-keyword scored) + substring gate; locus per attestation,1,1,"OCR scan, located by name; verify wording and exact Yasna/Yasht locus against a clean edition.",