citation_id,entity_id,source_id,work_title,locus,quote,translator,translation_year,source_url,evidence_grade,evidence_note,verified_on,verify_method,display_order,needs_review,review_reason,original_text_url
CIT_CROSS_PISTIS,ENT_CROSS,SRC_PISTIS_SOPHIA,Pistis Sophia (Mead),Pistis Sophia (Mead),"London The Theosophical Publishing Society 2,6 Charing Cross, S.W. New Yoek: The Theosophical Publishing Society, 65 Fifth Avenue Benares: The Theosophical Publishing Society Madras: ""The Theosophist"" Office, Adyar 1896 ABERDEEN UNIVERSITY PRESS THE LIBRARY BRIGHAM YOUNG UNIVERSITY PROVO. UTAH TABLE OF SUMMARIES. INTRODUCTION. The documents and general literature of Gnosticism The method of the best Gnostic doctors . Description and criticism of the MS.",G. R. S. Mead,1921,https://archive.org/details/pistissophia00mead,primary-verbatim,,2026-06-18,name-anchored (note-keyword scored) + substring gate; locus per attestation,1,1,"Re-sourced to the related Gnostic primary text Pistis Sophia (OCR), located by name; confirm against a clean edition / the entity's own tractate.",
CIT_GNO_CHRIST_PISTIS,ENT_GNO_CHRIST,SRC_PISTIS_SOPHIA,Pistis Sophia (Mead),Pistis Sophia (Mead),"Macmahon in the Ante- Nicene Christian Library entitled The Writings of Hippo- lytus, vol. i., 1868. Curiously enough it was in the same year in which the text of the Philosophumena was published, 1851, that our present document, Pistis Sophia, was first brought into general notice. Of Gnostic works that have come down to us, undoubtedly the most valuable is the Coptic codex, of which we are treating in the present work.",G. R. S. Mead,1921,https://archive.org/details/pistissophia00mead,primary-verbatim,,2026-06-18,name-anchored (note-keyword scored) + substring gate; locus per attestation,1,1,"Re-sourced to the related Gnostic primary text Pistis Sophia (OCR), located by name; confirm against a clean edition / the entity's own tractate.",
CIT_GNO_HOLY_SPIRIT_PISTIS,ENT_GNO_HOLY_SPIRIT,SRC_PISTIS_SOPHIA,Pistis Sophia (Mead),Pistis Sophia (Mead),"tyle-scope media-subnav"" href=""/details/audio_religion"" data-event-click-tracking=""TopNav|Spirituality&amp;ReligionAudio""><!--?lit$49386103$-->Spirituality &amp; Religion</a></li> <!----><!----> <li class=""style-scope media-subnav""><a class=""style-scope media-subnav"" href=""/details/podcasts"" data-event-click-tracking=""TopNav|PodcastsAudio""><!--?lit$49386103$-->Podcasts</a></li> <!----><!----> <li class=""style-scope media-subnav""><a class=""style-scope media",G. R. S. Mead,1921,https://archive.org/details/pistissophia00mead,primary-verbatim,,2026-06-18,name-anchored (note-keyword scored) + substring gate; locus per attestation,1,1,"Re-sourced to the related Gnostic primary text Pistis Sophia (OCR), located by name; confirm against a clean edition / the entity's own tractate.",
CIT_GNO_LOGOS_PISTIS,ENT_GNO_LOGOS,SRC_PISTIS_SOPHIA,Pistis Sophia (Mead),Pistis Sophia (Mead),"The first is divided into two parts, the two Books of Ieou, under the general title, The Book of the Great Logos according to the Mystery [? of Ieou]. The second treatise has no title, and is followed by a long Hymn to the Gnosis, also without title. The First Book of Ieou opens with the title, "" This is the Book of the Know- ledge of the Invisible God."" One thing is abundantly clear on every page, namely, that we are dealing with a MS.",G. R. S. Mead,1921,https://archive.org/details/pistissophia00mead,primary-verbatim,,2026-06-18,name-anchored (note-keyword scored) + substring gate; locus per attestation,1,1,"Re-sourced to the related Gnostic primary text Pistis Sophia (OCR), located by name; confirm against a clean edition / the entity's own tractate.",
CIT_GNO_YALDABAOTH_PISTIS,ENT_GNO_YALDABAOTH,SRC_PISTIS_SOPHIA,Pistis Sophia (Mead),Pistis Sophia (Mead),"other darkness - that Ialdabaoth of which I have spoken to you many times. Now, when this was done, Sophia was most exceedingly weakened, and that lion-faced light-power began to take away from Sophia all her light-powers ; and all the material powers of Arrogant surrounded Sophia at the same time, and constrained her ; and Pistis Sophia cried out exceedingly, she cried on high to that light of lights, which she had seen from the beginning, in which she ha",G. R. S. Mead,1921,https://archive.org/details/pistissophia00mead,primary-verbatim,,2026-06-18,name-anchored (note-keyword scored) + substring gate; locus per attestation,1,1,"Re-sourced to the related Gnostic primary text Pistis Sophia (OCR), located by name; confirm against a clean edition / the entity's own tractate.",
CIT_JEU_FIRE_BAPTISM_SEC,ENT_JEU_FIRE_BAPTISM,SRC_PISTIS_SOPHIA,"Pistis Sophia (Askew Codex), c. 3rd-4th c. CE, Egypt",per cited source,,,,,primary-uncited,,,Track-2 formalization of the entity's existing source attestation (no verbatim quote — pointer + grade + flag),2,1,Primary source identified but not yet quoted verbatim; the on-page summary is an editorial paraphrase pending verification against this text.,
CIT_OPH_SABAOTH_PISTIS,ENT_OPH_SABAOTH,SRC_PISTIS_SOPHIA,Pistis Sophia (Mead),Pistis Sophia (Mead),"125 Of Sabaoth, Barbelo, Iabraoth and the light-vesture . . 126 Gabriel and Michael are summoned to help Pistis Sophia . 127 The light-stream restoreth the light-powers into Sophia . . 128 The light-stream, having accomplished its purpose, departeth from Sophia 129 Peter interpreteth the narrative from the Odes of Solomon . 130 The emanations of Arrogant cry aloud to him for help . .",G. R. S. Mead,1921,https://archive.org/details/pistissophia00mead,primary-verbatim,,2026-06-18,name-anchored (note-keyword scored) + substring gate; locus per attestation,1,1,"Re-sourced to the related Gnostic primary text Pistis Sophia (OCR), located by name; confirm against a clean edition / the entity's own tractate.",
CIT_PS_24_INVISIBLES_SEC,ENT_PS_24_INVISIBLES,SRC_PISTIS_SOPHIA,"Pistis Sophia (Askew Codex), c. 3rd-4th c. CE, Egypt",per cited source,,,,,primary-uncited,,,Track-2 formalization of the entity's existing source attestation (no verbatim quote — pointer + grade + flag),2,1,Primary source identified but not yet quoted verbatim; the on-page summary is an editorial paraphrase pending verification against this text.,
CIT_PS_ADAMAS_TYRANT_SEC,ENT_PS_ADAMAS_TYRANT,SRC_PISTIS_SOPHIA,"Pistis Sophia (Askew Codex), c. 3rd-4th c. CE, Egypt",per cited source,,,,,primary-uncited,,,Track-2 formalization of the entity's existing source attestation (no verbatim quote — pointer + grade + flag),2,1,Primary source identified but not yet quoted verbatim; the on-page summary is an editorial paraphrase pending verification against this text.,
CIT_PS_AUTHADES_SEC,ENT_PS_AUTHADES,SRC_PISTIS_SOPHIA,"Pistis Sophia (Askew Codex), c. 3rd-4th c. CE, Egypt",per cited source,,,,,primary-uncited,,,Track-2 formalization of the entity's existing source attestation (no verbatim quote — pointer + grade + flag),2,1,Primary source identified but not yet quoted verbatim; the on-page summary is an editorial paraphrase pending verification against this text.,
CIT_PS_FIRST_MYSTERY_SEC,ENT_PS_FIRST_MYSTERY,SRC_PISTIS_SOPHIA,"Pistis Sophia (Askew Codex), c. 3rd-4th c. CE, Egypt",per cited source,,,,,primary-uncited,,,Track-2 formalization of the entity's existing source attestation (no verbatim quote — pointer + grade + flag),2,1,Primary source identified but not yet quoted verbatim; the on-page summary is an editorial paraphrase pending verification against this text.,
CIT_PS_FIVE_HELPERS_SEC,ENT_PS_FIVE_HELPERS,SRC_PISTIS_SOPHIA,"Pistis Sophia (Askew Codex), c. 3rd-4th c. CE, Egypt",per cited source,,,,,primary-uncited,,,Track-2 formalization of the entity's existing source attestation (no verbatim quote — pointer + grade + flag),2,1,Primary source identified but not yet quoted verbatim; the on-page summary is an editorial paraphrase pending verification against this text.,
CIT_PS_LION_FACED_SEC,ENT_PS_LION_FACED,SRC_PISTIS_SOPHIA,"Pistis Sophia (Askew Codex), c. 3rd-4th c. CE, Egypt",per cited source,,,,,primary-uncited,,,Track-2 formalization of the entity's existing source attestation (no verbatim quote — pointer + grade + flag),2,1,Primary source identified but not yet quoted verbatim; the on-page summary is an editorial paraphrase pending verification against this text.,
CIT_PS_PISTIS_SOPHIA_SEC,ENT_PS_PISTIS_SOPHIA,SRC_PISTIS_SOPHIA,"Pistis Sophia (Askew Codex), c. 3rd-4th c. CE, Egypt",per cited source,,,,,primary-uncited,,,Track-2 formalization of the entity's existing source attestation (no verbatim quote — pointer + grade + flag),2,1,Primary source identified but not yet quoted verbatim; the on-page summary is an editorial paraphrase pending verification against this text.,
CIT_PS_RECEIVERS_SEC,ENT_PS_RECEIVERS,SRC_PISTIS_SOPHIA,"Pistis Sophia (Askew Codex), c. 3rd-4th c. CE, Egypt",per cited source,,,,,primary-uncited,,,Track-2 formalization of the entity's existing source attestation (no verbatim quote — pointer + grade + flag),2,1,Primary source identified but not yet quoted verbatim; the on-page summary is an editorial paraphrase pending verification against this text.,
CIT_PS_THIRTEENTH_AEON_SEC,ENT_PS_THIRTEENTH_AEON,SRC_PISTIS_SOPHIA,"Pistis Sophia (Askew Codex), c. 3rd-4th c. CE, Egypt",per cited source,,,,,primary-uncited,,,Track-2 formalization of the entity's existing source attestation (no verbatim quote — pointer + grade + flag),2,1,Primary source identified but not yet quoted verbatim; the on-page summary is an editorial paraphrase pending verification against this text.,
CIT_THO_LIVING_JESUS_PISTIS,ENT_THO_LIVING_JESUS,SRC_PISTIS_SOPHIA,Pistis Sophia (Mead),Pistis Sophia (Mead),"media-subnav"" href=""/details/consolelivingroom"" data-event-click-tracking=""TopNav|ConsoleLivingRoomSoftware""><img loading=""lazy"" class=""style-scope media-subnav"" src=""/services/img/consolelivingroom""><!--?lit$49386103$-->Console Living Room</a> <!----> </div> <div class=""links featured style-scope media-subnav""> <h4 class=""style-scope media-subnav"">Featured</h4> <ul class=""style-scope media-subnav""> <!--?lit$49386103$--><!----> <li class=""style-scope medi",G. R. S. Mead,1921,https://archive.org/details/pistissophia00mead,primary-verbatim,,2026-06-18,name-anchored (note-keyword scored) + substring gate; locus per attestation,1,1,"Re-sourced to the related Gnostic primary text Pistis Sophia (OCR), located by name; confirm against a clean edition / the entity's own tractate.",
CIT_THO_THOMAS_PISTIS,ENT_THO_THOMAS,SRC_PISTIS_SOPHIA,Pistis Sophia (Mead),Pistis Sophia (Mead),"ip, the scribe, complaineth 69 Jesus explaineth that the appointed scribes are Philip and Thomas and Matthew 70 Mary interpreteth the words of Jesus concerning the three witnesses .......... Philip is now given permission to speak 71 Philip interpreteth the fifth repentance from Psalm xlvii. . 72 Philip is commended and continueth writing .... 73 The sixth repentance of Sophia 74 Andrew interpreteth the sixth repentance from Psalm cxxix. .",G. R. S. Mead,1921,https://archive.org/details/pistissophia00mead,primary-verbatim,,2026-06-18,name-anchored (note-keyword scored) + substring gate; locus per attestation,1,1,"Re-sourced to the related Gnostic primary text Pistis Sophia (OCR), located by name; confirm against a clean edition / the entity's own tractate.",
CIT_VAL_LOGOS_PISTIS,ENT_VAL_LOGOS,SRC_PISTIS_SOPHIA,Pistis Sophia (Mead),Pistis Sophia (Mead),"The first is divided into two parts, the two Books of Ieou, under the general title, The Book of the Great Logos according to the Mystery [? of Ieou]. The second treatise has no title, and is followed by a long Hymn to the Gnosis, also without title. The First Book of Ieou opens with the title, "" This is the Book of the Know- ledge of the Invisible God."" One thing is abundantly clear on every page, namely, that we are dealing with a MS.",G. R. S. Mead,1921,https://archive.org/details/pistissophia00mead,primary-verbatim,,2026-06-18,name-anchored (note-keyword scored) + substring gate; locus per attestation,1,1,"Re-sourced to the related Gnostic primary text Pistis Sophia (OCR), located by name; confirm against a clean edition / the entity's own tractate.",