citation_id,entity_id,source_id,work_title,locus,quote,translator,translation_year,source_url,evidence_grade,evidence_note,verified_on,verify_method,display_order,needs_review,review_reason,original_text_url
CIT_ISL_ABD_AL_RAHMAN_IBN_AWF_BUKHAR,ENT_ISL_ABD_AL_RAHMAN_IBN_AWF,SRC_SAHIH_BUKHARI,Sahih al-Bukhari,Sahih al-Bukhari,"Volume 2, Book 23, Number 365: Narrated Ibrahim: Once a meal was brought to 'Abdur-Rahman bin 'Auf and he was fasting. He said, ""Mustab bin 'Umar was martyred and he was better than I and was shrouded in his Burd and when his head was covered with it, his legs became bare, and when his legs were covered his head got uncovered. Hamza was martyred and was better than I. Now the worldly wealth have been bestowed upon us (or said a similar thing).",M. Muhsin Khan,1971,None,primary-verbatim,,2026-06-18,name-anchored (note-keyword scored) + substring gate; locus per attestation,1,1,Located by name; verify book/hadith number.,
CIT_ISL_ABU_BAKR_BUKHAR,ENT_ISL_ABU_BAKR,SRC_SAHIH_BUKHARI,Sahih al-Bukhari,Sahih al-Bukhari,""" Volume 1, Book 11, Number 646: Narrated Abu Musa: ""The Prophet became sick and when his disease became aggravated, he said, ""Tell Abu Bakr to lead the prayer."" 'Aisha said, ""He is a soft-hearted man and would not be able to lead the prayer in your place."" The Prophet said again, ""Tell Abu Bakr to lead the people in prayer."" She repeated the same reply but he said, ""Tell Abu Bakr to lead the people in prayer.",M. Muhsin Khan,1971,None,primary-verbatim,,2026-06-18,name-anchored (note-keyword scored) + substring gate; locus per attestation,1,1,Located by name; verify book/hadith number.,
CIT_ISL_ABU_HURAYRA_SEC,ENT_ISL_ABU_HURAYRA,SRC_SAHIH_BUKHARI,"Sahih al-Bukhari, the canonical Sunni hadith collection, c. 850 CE",per cited source,,,,,primary-uncited,,,Track-2 formalization of the entity's existing source attestation (no verbatim quote — pointer + grade + flag),2,1,Primary source identified but not yet quoted verbatim; the on-page summary is an editorial paraphrase pending verification against this text.,
CIT_ISL_ABU_UBAYDA_BUKHAR,ENT_ISL_ABU_UBAYDA,SRC_SAHIH_BUKHARI,Sahih al-Bukhari,Sahih al-Bukhari,"ah: ""Allah's Apostle sent an army towards the east coast and appointed Abu 'Ubaida bin Al-Jarrah as their chief, and the army consisted of three-hundred men including myself. We marched on till we reached a place where our food was about to finish. Abu- 'Ubaida ordered us to collect all the jour- ney food and it was collected. My (our) journey food was dates. Abu 'Ubaida kept on giving us our daily ration in small amounts from it, till it was exhausted.",M. Muhsin Khan,1971,None,primary-verbatim,,2026-06-18,name-anchored (note-keyword scored) + substring gate; locus per attestation,1,1,Located by name; verify book/hadith number.,
CIT_ISL_AISHA_BUKHAR,ENT_ISL_AISHA,SRC_SAHIH_BUKHARI,Sahih al-Bukhari,Sahih al-Bukhari,"Volume 1, Book 3, Number 103: Narrated Ibn Abu Mulaika: Whenever 'Aisha (the wife of the Prophet) heard anything which she did not understand, she used to ask again till she understood it completely.",M. Muhsin Khan,1971,None,primary-verbatim,,2026-06-18,name-anchored (note-keyword scored) + substring gate; locus per attestation,1,1,Located by name; verify book/hadith number.,
CIT_ISL_AL_ZUBAYR_BUKHAR,ENT_ISL_AL_ZUBAYR,SRC_SAHIH_BUKHARI,Sahih al-Bukhari,Sahih al-Bukhari,"om Allah; O Bani 'Abdul-Muttalib! Buy yourselves from Allah; O mother of Az-Zubair bin Al-Awwam, the aunt of Allah's Apostle, and O Fatima bint Muhammad! Buy yourselves from Allah, for I cannot defend you before Allah. You (both) can ask me from my property as much as you like.",M. Muhsin Khan,1971,None,primary-verbatim,,2026-06-18,name-anchored (note-keyword scored) + substring gate; locus per attestation,1,1,Located by name; verify book/hadith number.,
CIT_ISL_RASHIDUN_BUKHAR,ENT_ISL_RASHIDUN,SRC_SAHIH_BUKHARI,Sahih al-Bukhari,Sahih al-Bukhari,"There will be no prophet after me, but there will be Caliphs who will increase in number."" The people asked, ""O Allah's Apostle! What do you order us (to do)?"" He said, ""Obey the one who will be given the pledge of allegiance first. Fulfil their (i.e.",M. Muhsin Khan,1971,None,primary-verbatim,,2026-06-18,name-anchored (note-keyword scored) + substring gate; locus per attestation,1,1,Located by name; verify book/hadith number.,
CIT_ISL_RIDWAN_BUKHAR,ENT_ISL_RIDWAN,SRC_SAHIH_BUKHARI,Sahih al-Bukhari,Quran 9:21,"No doubt, Allah's Apostle had sent him, and the incident of the Ar-Ridwan pledge of Allegiance happened after 'Uthman had gone to Mecca. Allah's Apostle held out his right hand saying, 'This is 'Uthman's hand.' He stroke his (other) Volume 5 - 865 / 1700 SAHIH BUKHARI VOLUME 5 > BOOK 57: COMPANIONS OF THE PROPHET hand with it saying, 'This (pledge of allegiance) is on the behalf of 'Uthman.' Then Ibn 'Umar said to the man, 'Bear (these) excuses in mind wit",M. Muhsin Khan,1971,None,primary-verbatim,,2026-06-18,name-anchored (note-keyword scored) + substring gate; locus per attestation,1,1,Located by name; verify book/hadith number.,
CIT_ISL_SAD_IBN_ABI_WAQQAS_BUKHAR,ENT_ISL_SAD_IBN_ABI_WAQQAS,SRC_SAHIH_BUKHARI,Sahih al-Bukhari,Sahih al-Bukhari,"Volume 5, Book 58, Number 157: Narrated Sad bin Abi Waqqas: I have never heard the Prophet saying about anybody walking on the earth that he is from the people of Paradise except 'Abdullah bin Salam.",M. Muhsin Khan,1971,None,primary-verbatim,,2026-06-18,name-anchored (note-keyword scored) + substring gate; locus per attestation,1,1,Located by name; verify book/hadith number.,
CIT_ISL_SAID_IBN_ZAYD_SEC,ENT_ISL_SAID_IBN_ZAYD,SRC_SAHIH_BUKHARI,"Sahih al-Bukhari, the canonical Sunni hadith collection, c. 850 CE",per cited source,,,,,primary-uncited,,,Track-2 formalization of the entity's existing source attestation (no verbatim quote — pointer + grade + flag),2,1,Primary source identified but not yet quoted verbatim; the on-page summary is an editorial paraphrase pending verification against this text.,
CIT_ISL_TALHA_BUKHAR,ENT_ISL_TALHA,SRC_SAHIH_BUKHARI,Sahih al-Bukhari,Sahih al-Bukhari,"of the Ghazawat in which Allah's Apostle was fighting, none remained with the Prophet but Talha and Sad. Volume 5, Book 57, Number 70: Narrated Qais bin Abi Hazim: I saw Talha's paralyzed hand with which he had protected the Prophet (from an arrow) .",M. Muhsin Khan,1971,None,primary-verbatim,,2026-06-18,name-anchored (note-keyword scored) + substring gate; locus per attestation,1,1,Located by name; verify book/hadith number.,
CIT_ISL_TEN_PROMISED_BUKHAR,ENT_ISL_TEN_PROMISED,SRC_SAHIH_BUKHARI,Sahih al-Bukhari,Sahih al-Bukhari,"After the prayer, the Prophet praised and glorified Allah and then said, ""Just now at this place I have seen what I have never seen before, including Paradise and Hell. No doubt it has been inspired to me that you will be put to trials in your graves and these trials will be like the trials of Masiah-ad-Dajjal or nearly like it (the sub narrator is not sure which expression Asma' used).",M. Muhsin Khan,1971,None,primary-verbatim,,2026-06-18,name-anchored (note-keyword scored) + substring gate; locus per attestation,1,1,Located by name; verify book/hadith number.,
CIT_ISL_UMAR_BUKHAR,ENT_ISL_UMAR,SRC_SAHIH_BUKHARI,Sahih al-Bukhari,Sahih al-Bukhari,"aliphate."" 'Abdur Rahman bin 'Abdul Qari said, ""I went out in the company of 'Umar bin Al-Khattab one night in Ramadan to the mosque and found the people praying in dif- ferent groups. A man praying alone or a man praying with a little group behind him. So, 'Umar said, 'In my opinion I would better collect these (people) under the leadership of one Qari (Reciter) (i.e. let them pray in congregation!)'.",M. Muhsin Khan,1971,None,primary-verbatim,,2026-06-18,name-anchored (note-keyword scored) + substring gate; locus per attestation,1,1,Located by name; verify book/hadith number.,
CIT_ISL_UMMAHAT_BUKHAR,ENT_ISL_UMMAHAT,SRC_SAHIH_BUKHARI,Sahih al-Bukhari,Sahih al-Bukhari,"stle! Good and bad persons enter upon you, so I suggest that you order the mothers of the Believers (i.e. your wives) to observe veils."" Then Allah revealed the Verses of Al-Hijab. Volume 6 - 1061 / 1700 SAHIH BUKHARI VOLUME 6 > BOOK 60: PROPHETIC COMMENTARY ON THE QUR'AN (TAFSEER OF THE PROPHET (PBUH)) Volume 6, Book 60, Number 314: Narrated Anas bin Malik: When Allah's Apostle married Zainab bint Jahsh, he invited the people to a meal.",M. Muhsin Khan,1971,None,primary-verbatim,,2026-06-18,name-anchored (note-keyword scored) + substring gate; locus per attestation,1,1,Located by name; verify book/hadith number.,
CIT_ISL_UTHMAN_BUKHAR,ENT_ISL_UTHMAN,SRC_SAHIH_BUKHARI,Sahih al-Bukhari,Sahih al-Bukhari,"Volume 1, Book 4, Number 161: Narrated Humran: (the slave of 'Uthman) I saw 'Uthman bin 'Affan asking for a tumbler of water (and when it was brought) he poured water over his hands and washed them thrice and then put his right hand in the water container and rinsed his mouth, washed his nose by putting water in it and then blowing it Volume 1 - 52 / 1700 SAHIH BUKHARI VOLUME 1 > BOOK 4: ABLUTIONS (WUDU') out.",M. Muhsin Khan,1971,None,primary-verbatim,,2026-06-18,name-anchored (note-keyword scored) + substring gate; locus per attestation,1,1,Located by name; verify book/hadith number.,