citation_id,entity_id,source_id,work_title,locus,quote,translator,translation_year,source_url,evidence_grade,evidence_note,verified_on,verify_method,display_order,needs_review,review_reason,original_text_url
CIT_CGE_BADUHENNA_SEC,ENT_CGE_BADUHENNA,SRC_TACITUS_ANNALS,"Tacitus, Annals (Latin)",Annals 4.73,nongentos Romanorum apud lucum quem Baduhennae vocant.,,,https://www.thelatinlibrary.com/tacitus/,primary-verbatim,Latin original; the deity name is not preserved in common English translations,2026-06-27,pointer→verbatim upgrade; substring-gated against the Latin text (The Latin Library),2,1,Attestation rests on secondary/reference scholarship; the on-page summary is an editorial paraphrase not yet verified against the cited work.,
CIT_CGE_TANFANA_SEC,ENT_CGE_TANFANA,SRC_TACITUS_ANNALS,"Tacitus, Annals (Latin)",Annals 1.51,celeberrimum illis gentibus templum quod Tanfanae vocabant.,,,https://www.thelatinlibrary.com/tacitus/,primary-verbatim,Latin original; the deity name is not preserved in common English translations,2026-06-27,pointer→verbatim upgrade; substring-gated against the Latin text (The Latin Library),2,1,Attestation rests on secondary/reference scholarship; the on-page summary is an editorial paraphrase not yet verified against the cited work.,