entity_citations: CIT_ARA_MANAT_QURAN
This data as json
| citation_id | entity_id | source_id | work_title | locus | quote | translator | translation_year | source_url | evidence_grade | evidence_note | verified_on | verify_method | display_order | needs_review | review_reason | original_text_url |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| CIT_ARA_MANAT_QURAN | ENT_ARA_MANAT | SRC_QURAN | The Qur’an | Quran 53:20: | Do you see Al-Lat and Al-Ozza,6 And Manat the third idol besides?7 What? shall ye have male progeny and God female? This were indeed an unfair partition! These are mere names: ye and your fathers named them thus: God hath not sent down any warranty in their regard. A mere conceit and their own impulses do they follow. Yet hath "the guidance" from their Lord come to them. | J. M. Rodwell | 1861 | https://www.gutenberg.org/ebooks/2800 | primary-verbatim | 2026-06-18 | name-anchored (note-keyword scored) + substring gate; locus per attestation | 1 | 1 | English translation (Rodwell, chronological sura order) located by name; the cited sura:ayah is the standard reference — consult the Arabic (linked). | https://quran.com/ |