entity_citations: CIT_EUMENIDES_GRIMAL
This data as json
| citation_id | entity_id | source_id | work_title | locus | quote | translator | translation_year | source_url | evidence_grade | evidence_note | verified_on | verify_method | display_order | needs_review | review_reason | original_text_url |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| CIT_EUMENIDES_GRIMAL | ENT_EUMENIDES | SRC_GRIMAL_CONCISE | Pierre Grimal, The Concise Dictionary of Classical Mythology, ed. Stephen Kershaw, trans. A. R. Maxwell-Hyslop (Oxford: Blackwell, 1990) | s.v. "Eumenides" | secondary | Grimal's entry on the Eumenides ('the gracious goddesses, a euphemism for the ERINYES'); opening has a soft-hyphen break and garbled Greek, so pointer only. | 2026-09-18 | headword entry confirmed in the pdftotext extraction but its text is column-bled/OCR-broken; NO text reproduced - pointer only | 3 | 1 | secondary dictionary entry; confirm the entry in the printed Grimal |