entity_citations: CIT_GOE_VAPULA_GOET
This data as json
| citation_id | entity_id | source_id | work_title | locus | quote | translator | translation_year | source_url | evidence_grade | evidence_note | verified_on | verify_method | display_order | needs_review | review_reason | original_text_url |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| CIT_GOE_VAPULA_GOET | ENT_GOE_VAPULA | SRC_LEMEGETON | The Lesser Key of Solomon (Ars Goetia) | entry for Vapula | The Sixtieth Spirit is Vapula, or Naphula. He is a Duke Great, Mighty, and Strong; appearing in the Form of a Lion with Gryphon's Wings. His Office is to make Men Knowing in all Handcrafts and Professions, also in Philosophy, and other Sciences. He governeth 36 Legions of Spirits, and his Seal or Character is thus made, and thou shalt wear it as aforesaid, etc. (61.) ZAGAN.—The Sixty-first Spirit is Zagan. | S. L. MacGregor Mathers & A. Crowley | 1904 | https://www.gutenberg.org/ebooks/72679 | primary-verbatim | Early-modern grimoire (the Goetia descriptions); a learned-magic literary tradition, not a mainstream cult. | 2026-06-18 | name-anchored entry extraction + substring gate (Gutenberg #72679) | 1 | 0 |