entity_citations: CIT_HYSMINAI_THEOG
This data as json
| citation_id | entity_id | source_id | work_title | locus | quote | translator | translation_year | source_url | evidence_grade | evidence_note | verified_on | verify_method | display_order | needs_review | review_reason | original_text_url |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| CIT_HYSMINAI_THEOG | ENT_HYSMINAI | SRC_HESIOD_THEOGONY | Hesiod, Theogony | lines 226-232 | But abhorred Strife bare painful Toil and Forgetfulness and Famine and tearful Sorrows, Fightings also, Battles, Murders, Manslaughters, Quarrels, Lying Words, Disputes, Lawlessness and Ruin, all of one nature, and Oath who most troubles men upon earth when anyone wilfully swears a false oath. | Hugh G. Evelyn-White | 1914 | https://www.gutenberg.org/ebooks/348 | primary-verbatim | 2026-06-17 | deterministic verbatim extraction + substring gate (Gutenberg #348, line-numbered) | 1 | 0 |