entity_citations: CIT_MANICH_JESUS_PATIBILIS_MANICH
This data as json
| citation_id | entity_id | source_id | work_title | locus | quote | translator | translation_year | source_url | evidence_grade | evidence_note | verified_on | verify_method | display_order | needs_review | review_reason | original_text_url |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| CIT_MANICH_JESUS_PATIBILIS_MANICH | ENT_MANICH_JESUS_PATIBILIS | SRC_MANICHAEAN_PSALM_BOOK | Manichaean Texts from the Roman Empire (Psalm-Book) | Manichaean Texts from the Roman Empire (Psalm-Book) | 49.29–31) we find the Father of Light, Jesus the Splendour and Mani the Paraclete praised as a form of Trinity. However Mani, who claimed to be the Paraclete through his divine Syzygos, was not always identified with the Holy Spirit. In the opening section of the Parthian Sermon of the Light-Nous, readers are requested to make obeisance to ‘Father, . . . Son and Holy Spirit' (m351 r 1–2, ed. Sundermann (1992), §1, p. 62). 39 Aug., Conf. iii.x.18, ed. cit. | Gardner & Lieu | 2004 | None | primary-verbatim | 2026-06-18 | name-anchored (note-keyword scored) + substring gate; locus per attestation | 1 | 1 | In-copyright translation — brief flagged excerpt; verify. |