entity_citations: CIT_MAN_JORDAN_MANDAE
This data as json
| citation_id | entity_id | source_id | work_title | locus | quote | translator | translation_year | source_url | evidence_grade | evidence_note | verified_on | verify_method | display_order | needs_review | review_reason | original_text_url |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| CIT_MAN_JORDAN_MANDAE | ENT_MAN_JORDAN | SRC_MANDAEAN_BOOK_JOHN | The Mandaean Book of John | The Mandaean Book of John | Precious are you, precious is your Jordan, and precious is the family, from which you came. Both you and the place from which you came will have abundant serenity. Bring your father soothing words, and set his heart to rest upon its support. 50 Tell him that the Great Life was filled with kindness for you." And Life is praised, Life triumphs, and the man who went here triumphs! In the name of the Great Life, may the sublime light be magnified! 9. | Häberl & McGrath | 2020 | None | primary-verbatim | 2026-06-18 | name-anchored (note-keyword scored) + substring gate; locus per attestation | 1 | 1 | Open-access translation; located by name; verify. |