entity_citations: CIT_NOR_FRIGG_POETIC
This data as json
| citation_id | entity_id | source_id | work_title | locus | quote | translator | translation_year | source_url | evidence_grade | evidence_note | verified_on | verify_method | display_order | needs_review | review_reason | original_text_url |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| CIT_NOR_FRIGG_POETIC | ENT_NOR_FRIGG | SRC_POETIC_EDDA | The Poetic Edda | The Poetic Edda | She is entrusted with the toilette and slippers of Frigga, and admitted into the most important secrets of that goddess. Freyja is ranked next to Frigga: she is wedded to a person called Odur, and their daughter, named Hnossa, is so very handsome that whatever is beautiful and precious is called by her name (_hnosir_.) But Odur left his wife in order to travel into very remote countries. | Benjamin Thorpe | 1866 | https://www.gutenberg.org/ebooks/14726 | primary-verbatim | 2026-06-18 | name-anchored (note-keyword scored) + substring gate; locus per attestation | 1 | 1 | English translation (Benjamin Thorpe, in the Norroena ed. Gutenberg #14726) located by name within the work (not exact stanza); verify locus. |