entity_citations: CIT_ZOR_GAYOMARD_BUNDAH
This data as json
| citation_id | entity_id | source_id | work_title | locus | quote | translator | translation_year | source_url | evidence_grade | evidence_note | verified_on | verify_method | display_order | needs_review | review_reason | original_text_url |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| CIT_ZOR_GAYOMARD_BUNDAH | ENT_ZOR_GAYOMARD | SRC_BUNDAHISHN | Bundahishn | Bundahishn 3-4, | The begetting of Zaraturt through the drinking of horn-juice and cow's milk infused, respectively, with his guardian spirit and glory, as declared in the manuscript on ' the guidance of worship/ The connection of Zaratu^t with Auharmazd, traced back through his genealogy as far as Gayomard'. The persistent endeavours of the fiends to destroy Zaratust at the time of his birth, and how they were frustrated. | E. W. West (Sacred Books of the East 5) | 1880 | https://archive.org/details/pahlavitexts01westuoft | primary-verbatim | 2026-06-18 | name-anchored (note-keyword scored) + substring gate; locus per attestation | 1 | 1 | OCR scan, located by name; verify wording and exact chapter against a clean edition. |