entity_citations

Data license: MIT · Data source: jebboone/deitydb

1 row where entity_id = "ENT_ZOR_HVAR"

✎ View and edit SQL

This data as json, CSV (advanced)

Suggested facets: verified_on (date)

citation_id ▼ entity_id source_id work_title locus quote translator translation_year source_url evidence_grade evidence_note verified_on verify_method display_order needs_review review_reason original_text_url
CIT_ZOR_HVAR_AVESTA Hvar Khshaeta ENT_ZOR_HVAR Avesta SRC_AVESTA The Zend-Avesta Khorshed Yasht (Yasht 6), 1 We sacrifice unto the undying, shining, swift-horsed Sun. James Darmesteter (Sacred Books of the East, vol. 23) 1883 https://archive.org/details/zendavesta02darm primary-verbatim Darmesteter renders Avestan hvare-khshaeta ("radiant Sun") as "the undying, shining, swift-horsed Sun" throughout Yasht 6, the hymn dedicated to Hvar Khshaeta; the transliterated name appears only in his headings, never in the translated verse text. 2026-07-02 re-source v2.1.59: verbatim substring gate against two copies of Darmesteter SBE 23 Yasht 6.1 — archive.org zendavesta02darm scan (p. 85; line-break hyphenation joined) and avesta.org/ka/yt6sbe.htm — fetched 2026-07-01 1 0    

Advanced export

JSON shape: default, array, newline-delimited, object

CSV options: 

CREATE TABLE "entity_citations" (
   [citation_id] TEXT PRIMARY KEY,
   [entity_id] TEXT REFERENCES [entities]([entity_id]),
   [source_id] TEXT REFERENCES [sources]([source_id]),
   [work_title] TEXT,
   [locus] TEXT,
   [quote] TEXT,
   [translator] TEXT,
   [translation_year] INTEGER,
   [source_url] TEXT,
   [evidence_grade] TEXT,
   [evidence_note] TEXT,
   [verified_on] TEXT,
   [verify_method] TEXT,
   [display_order] INTEGER,
   [needs_review] INTEGER,
   [review_reason] TEXT,
   [original_text_url] TEXT
);
CREATE INDEX [idx_entity_citations_source_id]
    ON [entity_citations] ([source_id]);
CREATE INDEX [idx_entity_citations_entity_id]
    ON [entity_citations] ([entity_id]);