entity_citations
Data license: MIT · Data source: jebboone/deitydb
23 rows where source_id = "SRC_HERODOTUS_HISTORIES"
This data as json, CSV (advanced)
Suggested facets: locus, quote, verified_on (date)
| citation_id ▼ | entity_id | source_id | work_title | locus | quote | translator | translation_year | source_url | evidence_grade | evidence_note | verified_on | verify_method | display_order | needs_review | review_reason | original_text_url |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| CIT_ARA_ALLAT_HDT | Al-Lat ENT_ARA_ALLAT | Herodotus, Histories (c. 430 BCE) SRC_HERODOTUS_HISTORIES | Herodotus, Histories | Book 3.8 | Now the Arabians have respect for pledges of friendship as much as those men in all the world who regard them most; and they give them in the following manner:-A man different from those who desire to give the pledges to one another, standing in the midst between the two, cuts with a sharp stone the inner parts of the hands, along by the thumbs, of those who are giving the pledges to one another, and then he takes a thread from the cloak of each one and | G. C. Macaulay | 1890 | https://www.gutenberg.org/ebooks/2707 | primary-verbatim | Herodotus reports foreign cults via Greek interpretatio (a Greek observer, not an insider source). | 2026-06-17 | deterministic verbatim extraction by book.chapter + substring gate (Gutenberg #2707/#2456) | 1 | 0 | ||
| CIT_ARA_AL_UZZA_HDT | Al-Uzza ENT_ARA_AL_UZZA | Herodotus, Histories (c. 430 BCE) SRC_HERODOTUS_HISTORIES | Herodotus, Histories | Book 3.8 | Now the Arabians have respect for pledges of friendship as much as those men in all the world who regard them most; and they give them in the following manner:-A man different from those who desire to give the pledges to one another, standing in the midst between the two, cuts with a sharp stone the inner parts of the hands, along by the thumbs, of those who are giving the pledges to one another, and then he takes a thread from the cloak of each one and | G. C. Macaulay | 1890 | https://www.gutenberg.org/ebooks/2707 | primary-verbatim | Herodotus reports foreign cults via Greek interpretatio (a Greek observer, not an insider source). | 2026-06-17 | deterministic verbatim extraction by book.chapter + substring gate (Gutenberg #2707/#2456) | 1 | 0 | ||
| CIT_BENDIS_HDT | Bendis ENT_BENDIS | Herodotus, Histories (c. 430 BCE) SRC_HERODOTUS_HISTORIES | Herodotus, Histories | Book 5.7 | These are their most remarkable customs; and of the gods they worship only Ares and Dionysos and Artemis. Their kings, however, apart from the rest of the people, worship Hermes more than all gods, and swear by him alone; and they say that they are descended from Hermes. | G. C. Macaulay | 1890 | https://www.gutenberg.org/ebooks/2707 | primary-verbatim | Herodotus reports foreign cults via Greek interpretatio (a Greek observer, not an insider source). | 2026-06-17 | deterministic verbatim extraction by book.chapter + substring gate (Gutenberg #2707/#2456) | 1 | 0 | ||
| CIT_DAC_DERZELAS_HDT | Derzelas ENT_DAC_DERZELAS | Herodotus, Histories (c. 430 BCE) SRC_HERODOTUS_HISTORIES | Herodotus, Histories | Book 4.93 | But before he came to the Ister he conquered first the Getai, who believe in immortality: for the Thracians who occupy Salmydessos and are settled above the cities of Apollonian and Mesambria, called the Kyrmianai 90 and the Nipsaioi, delivered themselves over to Dareios without fighting; but the Getai, who are the bravest and the most upright in their dealings of all the Thracians, having betaken themselves to obstinacy were forthwith subdued. | G. C. Macaulay | 1890 | https://www.gutenberg.org/ebooks/2707 | primary-verbatim | Herodotus reports foreign cults via Greek interpretatio (a Greek observer, not an insider source). | 2026-06-17 | deterministic verbatim extraction by book.chapter + substring gate (Gutenberg #2707/#2456) | 1 | 0 | ||
| CIT_EGY_AMUN_HDT | Amun ENT_EGY_AMUN | Herodotus, Histories (c. 430 BCE) SRC_HERODOTUS_HISTORIES | Herodotus, Histories | Book 2.42 | Now all who have a temple set up to the Theban Zeus or who are of the district of Thebes, these, I say, all sacrifice goats and abstain from sheep: for not all the Egyptians equally reverence the same gods, except only Isis and Osiris (who they say is Dionysos), these they all reverence alike: but they who have a temple of Mendes or belong to the Mendesian district, these abstain from goats and sacrifice sheep. | G. C. Macaulay | 1890 | https://www.gutenberg.org/ebooks/2707 | primary-verbatim | Herodotus reports foreign cults via Greek interpretatio (a Greek observer, not an insider source). | 2026-06-17 | deterministic verbatim extraction by book.chapter + substring gate (Gutenberg #2707/#2456) | 1 | 0 | ||
| CIT_EGY_HORUS_HDT | Horus ENT_EGY_HORUS | Herodotus, Histories (c. 430 BCE) SRC_HERODOTUS_HISTORIES | Herodotus, Histories | Book 2.144 | From their declaration then it followed, that they of whom the images were had been of form like this, and far removed from being gods: but in the time before these men they said that gods were the rulers in Egypt, not mingling 128 with men, and that of these always one had power at a time; and the last of them who was king over Egypt was Oros the son of Osiris, whom the Hellenes call Apollo: he was king over Egypt last, having deposed Typhon. | G. C. Macaulay | 1890 | https://www.gutenberg.org/ebooks/2707 | primary-verbatim | Herodotus reports foreign cults via Greek interpretatio (a Greek observer, not an insider source). | 2026-06-17 | deterministic verbatim extraction by book.chapter + substring gate (Gutenberg #2707/#2456) | 1 | 0 | ||
| CIT_EGY_ISIS_HDT | Isis ENT_EGY_ISIS | Herodotus, Histories (c. 430 BCE) SRC_HERODOTUS_HISTORIES | Herodotus, Histories | Book 2.41 | The clean males then of the ox kind, both full-grown animals and calves, are sacrificed by all the Egyptians; the females however they may not sacrifice, but these are sacred to Isis; for the figure of Isis is in the form of a woman with cow's horns, just as the Hellenes present Io in pictures, and all the Egyptians without distinction reverence cows far more than any other kind of cattle; for which reason neither man nor woman of Egyptian race would kiss | G. C. Macaulay | 1890 | https://www.gutenberg.org/ebooks/2707 | primary-verbatim | Herodotus reports foreign cults via Greek interpretatio (a Greek observer, not an insider source). | 2026-06-17 | deterministic verbatim extraction by book.chapter + substring gate (Gutenberg #2707/#2456) | 1 | 0 | ||
| CIT_EGY_THOTH_HDT | Thoth ENT_EGY_THOTH | Herodotus, Histories (c. 430 BCE) SRC_HERODOTUS_HISTORIES | Herodotus, Histories | Book 2.52 | Now the Pelasgians formerly were wont to make all their sacrifices calling upon the gods in prayer, as I know from that which I heard at Dodona, but they gave no title or name to any of them, for they had not yet heard any, but they called them gods ({theous}) from some such notion as this, that they had set ({thentes}) in order all things and so had the distribution of everything. | G. C. Macaulay | 1890 | https://www.gutenberg.org/ebooks/2707 | primary-verbatim | Herodotus reports foreign cults via Greek interpretatio (a Greek observer, not an insider source). | 2026-06-17 | deterministic verbatim extraction by book.chapter + substring gate (Gutenberg #2707/#2456) | 1 | 0 | ||
| CIT_IACCHUS_HDT | Iacchus ENT_IACCHUS | Herodotus, Histories (c. 430 BCE) SRC_HERODOTUS_HISTORIES | Herodotus, Histories | Book 8.65 | Moreover Dicaios the son of Theokydes, an Athenian, who was an exile and had become of great repute among the Medes at this time, declared that when the Attic land was being ravaged by the land-army of Xerxes, having been deserted by the Athenians, he happened then to be in company with Demaratos the Lacedemonian in the Thriasian plain; and he saw a cloud of dust going up from Eleusis, as if made by a company of about thirty thousand men, and they | G. C. Macaulay | 1890 | https://www.gutenberg.org/ebooks/2707 | primary-verbatim | Herodotus reports foreign cults via Greek interpretatio (a Greek observer, not an insider source). | 2026-06-17 | deterministic verbatim extraction by book.chapter + substring gate (Gutenberg #2707/#2456) | 1 | 0 | ||
| CIT_PHO_MELQART_HDT | Melqart ENT_PHO_MELQART | Herodotus, Histories (c. 430 BCE) SRC_HERODOTUS_HISTORIES | Herodotus, Histories | Book 2.44 | I moreover, desiring to know something certain of these matters so far as might be, made a voyage also to Tyre of Phenicia, hearing that in that place there was a holy temple of Heracles; and I saw that it was richly furnished with many votive offerings besides, and especially there were in it two pillars, 47 the one of pure gold and the other of an emerald stone of such size as to shine by night: 48 and having come to speech with the priests of the god, | G. C. Macaulay | 1890 | https://www.gutenberg.org/ebooks/2707 | primary-verbatim | Herodotus reports foreign cults via Greek interpretatio (a Greek observer, not an insider source). | 2026-06-17 | deterministic verbatim extraction by book.chapter + substring gate (Gutenberg #2707/#2456) | 1 | 0 | ||
| CIT_SABAZIOS_HDT | Sabazios ENT_SABAZIOS | Herodotus, Histories (c. 430 BCE) SRC_HERODOTUS_HISTORIES | Herodotus, Histories | Book 5.7 | These are their most remarkable customs; and of the gods they worship only Ares and Dionysos and Artemis. Their kings, however, apart from the rest of the people, worship Hermes more than all gods, and swear by him alone; and they say that they are descended from Hermes. | G. C. Macaulay | 1890 | https://www.gutenberg.org/ebooks/2707 | primary-verbatim | Herodotus reports foreign cults via Greek interpretatio (a Greek observer, not an insider source). | 2026-06-17 | deterministic verbatim extraction by book.chapter + substring gate (Gutenberg #2707/#2456) | 1 | 0 | ||
| CIT_SCYTH_API_HDT | Api ENT_SCYTH_API | Herodotus, Histories (c. 430 BCE) SRC_HERODOTUS_HISTORIES | Herodotus, Histories | Book 4.59 | Thus abundant supply have they of that which is most important; and as for the rest their customs are as follows. The gods whom they propitiate by worship are these only:-Hestia most of all, then Zeus and the Earth, supposing that Earth is the wife of Zeus, and after these Apollo, and Aphrodite Urania, and Heracles, and Ares. Of these all the Scythians have the worship established, and the so-called Royal Scythians sacrifice also to Poseidon. | G. C. Macaulay | 1890 | https://www.gutenberg.org/ebooks/2707 | primary-verbatim | Herodotus reports foreign cults via Greek interpretatio (a Greek observer, not an insider source). | 2026-06-17 | deterministic verbatim extraction by book.chapter + substring gate (Gutenberg #2707/#2456) | 1 | 0 | ||
| CIT_SCYTH_ARTIMPASA_HDT | Artimpasa ENT_SCYTH_ARTIMPASA | Herodotus, Histories (c. 430 BCE) SRC_HERODOTUS_HISTORIES | Herodotus, Histories | Book 4.59 | Thus abundant supply have they of that which is most important; and as for the rest their customs are as follows. The gods whom they propitiate by worship are these only:-Hestia most of all, then Zeus and the Earth, supposing that Earth is the wife of Zeus, and after these Apollo, and Aphrodite Urania, and Heracles, and Ares. Of these all the Scythians have the worship established, and the so-called Royal Scythians sacrifice also to Poseidon. | G. C. Macaulay | 1890 | https://www.gutenberg.org/ebooks/2707 | primary-verbatim | Herodotus reports foreign cults via Greek interpretatio (a Greek observer, not an insider source). | 2026-06-17 | deterministic verbatim extraction by book.chapter + substring gate (Gutenberg #2707/#2456) | 1 | 0 | ||
| CIT_SCYTH_OETOSYRUS_HDT | Oetosyrus / Goitosyrus ENT_SCYTH_OETOSYRUS | Herodotus, Histories (c. 430 BCE) SRC_HERODOTUS_HISTORIES | Herodotus, Histories | Book 4.59 | Thus abundant supply have they of that which is most important; and as for the rest their customs are as follows. The gods whom they propitiate by worship are these only:-Hestia most of all, then Zeus and the Earth, supposing that Earth is the wife of Zeus, and after these Apollo, and Aphrodite Urania, and Heracles, and Ares. Of these all the Scythians have the worship established, and the so-called Royal Scythians sacrifice also to Poseidon. | G. C. Macaulay | 1890 | https://www.gutenberg.org/ebooks/2707 | primary-verbatim | Herodotus reports foreign cults via Greek interpretatio (a Greek observer, not an insider source). | 2026-06-17 | deterministic verbatim extraction by book.chapter + substring gate (Gutenberg #2707/#2456) | 1 | 0 | ||
| CIT_SCYTH_PAPAEUS_HDT | Papaeus ENT_SCYTH_PAPAEUS | Herodotus, Histories (c. 430 BCE) SRC_HERODOTUS_HISTORIES | Herodotus, Histories | Book 4.59 | Thus abundant supply have they of that which is most important; and as for the rest their customs are as follows. The gods whom they propitiate by worship are these only:-Hestia most of all, then Zeus and the Earth, supposing that Earth is the wife of Zeus, and after these Apollo, and Aphrodite Urania, and Heracles, and Ares. Of these all the Scythians have the worship established, and the so-called Royal Scythians sacrifice also to Poseidon. | G. C. Macaulay | 1890 | https://www.gutenberg.org/ebooks/2707 | primary-verbatim | Herodotus reports foreign cults via Greek interpretatio (a Greek observer, not an insider source). | 2026-06-17 | deterministic verbatim extraction by book.chapter + substring gate (Gutenberg #2707/#2456) | 1 | 0 | ||
| CIT_SCYTH_SWORD_ARES_HDT | Sword Ares (Akinakes cult) ENT_SCYTH_SWORD_ARES | Herodotus, Histories (c. 430 BCE) SRC_HERODOTUS_HISTORIES | Herodotus, Histories | Book 4.59 | Thus abundant supply have they of that which is most important; and as for the rest their customs are as follows. The gods whom they propitiate by worship are these only:-Hestia most of all, then Zeus and the Earth, supposing that Earth is the wife of Zeus, and after these Apollo, and Aphrodite Urania, and Heracles, and Ares. Of these all the Scythians have the worship established, and the so-called Royal Scythians sacrifice also to Poseidon. | G. C. Macaulay | 1890 | https://www.gutenberg.org/ebooks/2707 | primary-verbatim | Herodotus reports foreign cults via Greek interpretatio (a Greek observer, not an insider source). | 2026-06-17 | deterministic verbatim extraction by book.chapter + substring gate (Gutenberg #2707/#2456) | 1 | 0 | ||
| CIT_SCYTH_TABITI_HDT | Tabiti ENT_SCYTH_TABITI | Herodotus, Histories (c. 430 BCE) SRC_HERODOTUS_HISTORIES | Herodotus, Histories | Book 4.59 | Thus abundant supply have they of that which is most important; and as for the rest their customs are as follows. The gods whom they propitiate by worship are these only:-Hestia most of all, then Zeus and the Earth, supposing that Earth is the wife of Zeus, and after these Apollo, and Aphrodite Urania, and Heracles, and Ares. Of these all the Scythians have the worship established, and the so-called Royal Scythians sacrifice also to Poseidon. | G. C. Macaulay | 1890 | https://www.gutenberg.org/ebooks/2707 | primary-verbatim | Herodotus reports foreign cults via Greek interpretatio (a Greek observer, not an insider source). | 2026-06-17 | deterministic verbatim extraction by book.chapter + substring gate (Gutenberg #2707/#2456) | 1 | 0 | ||
| CIT_SCYTH_THAGIMASADAS_HDT | Thagimasadas ENT_SCYTH_THAGIMASADAS | Herodotus, Histories (c. 430 BCE) SRC_HERODOTUS_HISTORIES | Herodotus, Histories | Book 4.59 | Thus abundant supply have they of that which is most important; and as for the rest their customs are as follows. The gods whom they propitiate by worship are these only:-Hestia most of all, then Zeus and the Earth, supposing that Earth is the wife of Zeus, and after these Apollo, and Aphrodite Urania, and Heracles, and Ares. Of these all the Scythians have the worship established, and the so-called Royal Scythians sacrifice also to Poseidon. | G. C. Macaulay | 1890 | https://www.gutenberg.org/ebooks/2707 | primary-verbatim | Herodotus reports foreign cults via Greek interpretatio (a Greek observer, not an insider source). | 2026-06-17 | deterministic verbatim extraction by book.chapter + substring gate (Gutenberg #2707/#2456) | 1 | 0 | ||
| CIT_SYN_ZEUS_AMMON_HDT | Zeus Ammon ENT_SYN_ZEUS_AMMON | Herodotus, Histories (c. 430 BCE) SRC_HERODOTUS_HISTORIES | Herodotus, Histories | Book 2.42 | Now all who have a temple set up to the Theban Zeus or who are of the district of Thebes, these, I say, all sacrifice goats and abstain from sheep: for not all the Egyptians equally reverence the same gods, except only Isis and Osiris (who they say is Dionysos), these they all reverence alike: but they who have a temple of Mendes or belong to the Mendesian district, these abstain from goats and sacrifice sheep. | G. C. Macaulay | 1890 | https://www.gutenberg.org/ebooks/2707 | primary-verbatim | Herodotus reports foreign cults via Greek interpretatio (a Greek observer, not an insider source). | 2026-06-17 | deterministic verbatim extraction by book.chapter + substring gate (Gutenberg #2707/#2456) | 1 | 0 | ||
| CIT_THRA_GEBELEIZIS_HDT | Gebeleizis ENT_THRA_GEBELEIZIS | Herodotus, Histories (c. 430 BCE) SRC_HERODOTUS_HISTORIES | Herodotus, Histories | Book 4.94 | And their belief in immortality is of this kind, that is to say, they hold that they do not die, but that he who is killed goes to Salmoxis, 91 a divinity, 92 whom some of them call Gebeleizis; and at intervals of four years 93 they send one of themselves, whomsoever the lot may select, as a messenger to Salmoxis, charging him with such requests as they have to make on each occasion; and they send him thus:-certain of them who are appointed for this have | G. C. Macaulay | 1890 | https://www.gutenberg.org/ebooks/2707 | primary-verbatim | Herodotus reports foreign cults via Greek interpretatio (a Greek observer, not an insider source). | 2026-06-17 | deterministic verbatim extraction by book.chapter + substring gate (Gutenberg #2707/#2456) | 1 | 0 | ||
| CIT_THRA_ZALMOXIS_HDT | Zalmoxis ENT_THRA_ZALMOXIS | Herodotus, Histories (c. 430 BCE) SRC_HERODOTUS_HISTORIES | Herodotus, Histories | Book 4.94 | And their belief in immortality is of this kind, that is to say, they hold that they do not die, but that he who is killed goes to Salmoxis, 91 a divinity, 92 whom some of them call Gebeleizis; and at intervals of four years 93 they send one of themselves, whomsoever the lot may select, as a messenger to Salmoxis, charging him with such requests as they have to make on each occasion; and they send him thus:-certain of them who are appointed for this have | G. C. Macaulay | 1890 | https://www.gutenberg.org/ebooks/2707 | primary-verbatim | Herodotus reports foreign cults via Greek interpretatio (a Greek observer, not an insider source). | 2026-06-17 | deterministic verbatim extraction by book.chapter + substring gate (Gutenberg #2707/#2456) | 1 | 0 | ||
| CIT_ZOR_AHURA_MAZDA_HDT | Ahura Mazda ENT_ZOR_AHURA_MAZDA | Herodotus, Histories (c. 430 BCE) SRC_HERODOTUS_HISTORIES | Herodotus, Histories | Book 1.131 | These are the customs, so far as I know, which the Persians practise:-Images and temples and altars they do not account it lawful to erect, nay they even charge with folly those who do these things; and this, as it seems to me, because they do not account the gods to be in the likeness of men, as do the Hellenes. | G. C. Macaulay | 1890 | https://www.gutenberg.org/ebooks/2707 | primary-verbatim | Herodotus reports foreign cults via Greek interpretatio (a Greek observer, not an insider source). | 2026-06-17 | deterministic verbatim extraction by book.chapter + substring gate (Gutenberg #2707/#2456) | 1 | 0 | ||
| CIT_ZOR_ANAHITA_HDT | Anahita ENT_ZOR_ANAHITA | Herodotus, Histories (c. 430 BCE) SRC_HERODOTUS_HISTORIES | Herodotus, Histories | Book 1.131 | These are the customs, so far as I know, which the Persians practise:-Images and temples and altars they do not account it lawful to erect, nay they even charge with folly those who do these things; and this, as it seems to me, because they do not account the gods to be in the likeness of men, as do the Hellenes. | G. C. Macaulay | 1890 | https://www.gutenberg.org/ebooks/2707 | primary-verbatim | Herodotus reports foreign cults via Greek interpretatio (a Greek observer, not an insider source). | 2026-06-17 | deterministic verbatim extraction by book.chapter + substring gate (Gutenberg #2707/#2456) | 1 | 0 |
Advanced export
JSON shape: default, array, newline-delimited, object
CREATE TABLE "entity_citations" (
[citation_id] TEXT PRIMARY KEY,
[entity_id] TEXT REFERENCES [entities]([entity_id]),
[source_id] TEXT REFERENCES [sources]([source_id]),
[work_title] TEXT,
[locus] TEXT,
[quote] TEXT,
[translator] TEXT,
[translation_year] INTEGER,
[source_url] TEXT,
[evidence_grade] TEXT,
[evidence_note] TEXT,
[verified_on] TEXT,
[verify_method] TEXT,
[display_order] INTEGER,
[needs_review] INTEGER,
[review_reason] TEXT,
[original_text_url] TEXT
);
CREATE INDEX [idx_entity_citations_source_id]
ON [entity_citations] ([source_id]);
CREATE INDEX [idx_entity_citations_entity_id]
ON [entity_citations] ([entity_id]);