entity_citations
Data license: MIT · Data source: jebboone/deitydb
9 rows where source_id = "SRC_LIVY_AUC"
This data as json, CSV (advanced)
Suggested facets: work_title, locus, translator, translation_year, source_url, evidence_grade, verified_on, verify_method, display_order, needs_review, review_reason, verified_on (date)
| citation_id ▼ | entity_id | source_id | work_title | locus | quote | translator | translation_year | source_url | evidence_grade | evidence_note | verified_on | verify_method | display_order | needs_review | review_reason | original_text_url |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| CIT_ROM_AESCULAPIUS_LIVY | Aesculapius ENT_ROM_AESCULAPIUS | Livy, Ab Urbe Condita (Books 1–10, 21–45; c. 27 BCE – 9 CE) SRC_LIVY_AUC | Livy, Ab Urbe Condita | Ab Urbe Condita 10.47 | the books were consulted: in the books it was found that Aesculapius must be brought to Rome from Epidaurus. Nor were any steps taken that year in that matter, because the consuls were fully occupied in the war, except that a supplication was performed to Aesculapius for one day. | D. Spillan and Cyrus R. Edmonds | 1850 | https://www.gutenberg.org/ebooks/10907 | primary-verbatim | The Sibylline consultation of 293 BCE that brought the Epidaurian Asclepius to Rome as Aesculapius; the arrival and Tiber Island temple are in the epitome of the lost Book 11. | 2026-07-02 | buildout v2.1.60: verbatim substring gate (whitespace-normalized) against Project Gutenberg #10907 (Livy, History of Rome Books 9-26, trans. Spillan & Edmonds), fetched 2026-07-01 | 1 | 0 | ||
| CIT_ROM_BELLONA_LIVY | Bellona ENT_ROM_BELLONA | Livy, Ab Urbe Condita (Books 1–10, 21–45; c. 27 BCE – 9 CE) SRC_LIVY_AUC | Livy, Ab Urbe Condita | Livy, Ab Urbe Condita | spear placed under his feet, to say these words: "Janus, Jupiter, father Mars, Quirinus, Bellona, ye Lares, ye gods Novensiles, ye gods Indigetes, ye divinities, under whose power we and our enemies are, and ye dii Manes, I pray you, I adore you, I ask your favour, that you would prosperously grant strength and victory to the Roman people, the Quirites; and that ye may affect the enemies of the Roman people, the Quirites, with terror, dismay, and death. | Canon Roberts | 1912 | https://www.gutenberg.org/ebooks/19725 | primary-verbatim | 2026-06-18 | name-anchored (note-keyword scored) + substring gate; locus per attestation | 1 | 1 | English translation (Canon Roberts, Everyman ed.) located by name; verify book.chapter. | ||
| CIT_ROM_JUPITER_LIVY | Jupiter ENT_ROM_JUPITER | Livy, Ab Urbe Condita (Books 1–10, 21–45; c. 27 BCE – 9 CE) SRC_LIVY_AUC | Livy, Ab Urbe Condita | Livy, Ab Urbe Condita | The ambassador, when he comes to the frontiers of the people from whom satisfaction is demanded, having his head covered with a fillet, (the fillet is of wool,) says, "Hear, O Jupiter, hear, ye confines, (naming the nation they belong to,) let Justice hear. | Canon Roberts | 1912 | https://www.gutenberg.org/ebooks/19725 | primary-verbatim | 2026-06-18 | name-anchored (note-keyword scored) + substring gate; locus per attestation | 1 | 1 | English translation (Canon Roberts, Everyman ed.) located by name; verify book.chapter. | ||
| CIT_ROM_LIBERTAS_SEC | Libertas ENT_ROM_LIBERTAS | Livy, Ab Urbe Condita (Books 1–10, 21–45; c. 27 BCE – 9 CE) SRC_LIVY_AUC | Livy, Ab Urbe Condita (Books 1–10, 21–45; c. 27 BCE – 9 CE) | Livy 24.16 | primary-uncited | Track-2 formalization of the entity's existing source attestation (no verbatim quote — pointer + grade + flag) | 2 | 1 | Primary source identified but not yet quoted verbatim; the on-page summary is an editorial paraphrase pending verification against this text. | |||||||
| CIT_ROM_MAGNA_MATER_LIVY | Magna Mater ENT_ROM_MAGNA_MATER | Livy, Ab Urbe Condita (Books 1–10, 21–45; c. 27 BCE – 9 CE) SRC_LIVY_AUC | Livy, Ab Urbe Condita | Ab Urbe Condita 29.10 | Whensoever a foreign enemy should bring war into the land of Italy, he may be driven out of Italy and conquered, if the Idaean Mother should be brought from Pessinus to Rome. | Cyrus R. Edmonds | 1850 | https://www.gutenberg.org/ebooks/12582 | primary-verbatim | Livy's cult title for the goddess is Mater Idaea, "the Idaean Mother" — the Roman name of the Magna Mater (Cybele) fetched from Pessinus in 204 BCE (Livy 29.10-14). The previously credited Canon Roberts translation of Book 29 is not on Project Gutenberg; the quoted text is Edmonds (Gutenberg #12582). | 2026-07-02 | re-source v2.1.59: verbatim substring gate (whitespace-normalized) against Project Gutenberg #12582 (Livy, History of Rome, Books 27-36, trans. Edmonds), fetched 2026-07-01 | 1 | 0 | ||
| CIT_ROM_PIETAS_SEC | Pietas ENT_ROM_PIETAS | Livy, Ab Urbe Condita (Books 1–10, 21–45; c. 27 BCE – 9 CE) SRC_LIVY_AUC | Livy, Ab Urbe Condita (Books 1–10, 21–45; c. 27 BCE – 9 CE) | Livy 40.34: | primary-uncited | Track-2 formalization of the entity's existing source attestation (no verbatim quote — pointer + grade + flag) | 2 | 1 | Primary source identified but not yet quoted verbatim; the on-page summary is an editorial paraphrase pending verification against this text. | |||||||
| CIT_ROM_SALUS_SEC | Salus ENT_ROM_SALUS | Livy, Ab Urbe Condita (Books 1–10, 21–45; c. 27 BCE – 9 CE) SRC_LIVY_AUC | Livy, Ab Urbe Condita (Books 1–10, 21–45; c. 27 BCE – 9 CE) | Livy 9.43 | primary-uncited | Track-2 formalization of the entity's existing source attestation (no verbatim quote — pointer + grade + flag) | 2 | 1 | Primary source identified but not yet quoted verbatim; the on-page summary is an editorial paraphrase pending verification against this text. | |||||||
| CIT_ROM_VICTORIA_SEC | Victoria ENT_ROM_VICTORIA | Livy, Ab Urbe Condita (Books 1–10, 21–45; c. 27 BCE – 9 CE) SRC_LIVY_AUC | Livy, Ab Urbe Condita (Books 1–10, 21–45; c. 27 BCE – 9 CE) | Livy 10.33 | primary-uncited | Track-2 formalization of the entity's existing source attestation (no verbatim quote — pointer + grade + flag) | 2 | 1 | Primary source identified but not yet quoted verbatim; the on-page summary is an editorial paraphrase pending verification against this text. | |||||||
| CIT_ROM_VIRTUS_SEC | Virtus ENT_ROM_VIRTUS | Livy, Ab Urbe Condita (Books 1–10, 21–45; c. 27 BCE – 9 CE) SRC_LIVY_AUC | Livy, Ab Urbe Condita (Books 1–10, 21–45; c. 27 BCE – 9 CE) | Livy 25.40 | primary-uncited | Track-2 formalization of the entity's existing source attestation (no verbatim quote — pointer + grade + flag) | 2 | 1 | Primary source identified but not yet quoted verbatim; the on-page summary is an editorial paraphrase pending verification against this text. |
Advanced export
JSON shape: default, array, newline-delimited, object
CREATE TABLE "entity_citations" (
[citation_id] TEXT PRIMARY KEY,
[entity_id] TEXT REFERENCES [entities]([entity_id]),
[source_id] TEXT REFERENCES [sources]([source_id]),
[work_title] TEXT,
[locus] TEXT,
[quote] TEXT,
[translator] TEXT,
[translation_year] INTEGER,
[source_url] TEXT,
[evidence_grade] TEXT,
[evidence_note] TEXT,
[verified_on] TEXT,
[verify_method] TEXT,
[display_order] INTEGER,
[needs_review] INTEGER,
[review_reason] TEXT,
[original_text_url] TEXT
);
CREATE INDEX [idx_entity_citations_source_id]
ON [entity_citations] ([source_id]);
CREATE INDEX [idx_entity_citations_entity_id]
ON [entity_citations] ([entity_id]);