entity_citations

Data license: MIT · Data source: jebboone/deitydb

4,300 rows

✎ View and edit SQL

This data as json, CSV (advanced)

Suggested facets: evidence_grade, verified_on, display_order, needs_review, verified_on (date)

citation_id ▼ entity_id source_id work_title locus quote translator translation_year source_url evidence_grade evidence_note verified_on verify_method display_order needs_review review_reason original_text_url
CIT_ABUNDANCE_SEC Abundance ENT_ABUNDANCE Encyclopedia of Religion, 2nd edition (ed. Lindsay Jones) SRC_ELIADE_ER Encyclopedia of Religion, 2nd edition (ed. Lindsay Jones) Jones 2005         reference     Track-2 formalization of the entity's existing source attestation (no verbatim quote — pointer + grade + flag) 2 1 Attestation rests on secondary/reference scholarship; the on-page summary is an editorial paraphrase not yet verified against the cited work.  
CIT_ABYSS_SEC Abyss ENT_ABYSS Encyclopedia of Religion, 2nd edition (ed. Lindsay Jones) SRC_ELIADE_ER Encyclopedia of Religion, 2nd edition (ed. Lindsay Jones) Jones 2005         reference     Track-2 formalization of the entity's existing source attestation (no verbatim quote — pointer + grade + flag) 2 1 Attestation rests on secondary/reference scholarship; the on-page summary is an editorial paraphrase not yet verified against the cited work.  
CIT_ACASTE_CAT Acaste ENT_ACASTE Hesiod, Theogony and Works and Days SRC_HESIOD_THEOGONY Hesiod, Theogony Theogony 346-366 Peitho, and Admete, and Ianthe, and Electra, and Doris, and Prymno, and Urania divine in form, Hippo, Clymene, Rhodea, and Callirrhoe, Zeuxo and Clytie, and Idyia, and Pasithoe, Plexaura, and Galaxaura, and lovely Dione, Melobosis and Thoe and handsome Polydora, Cerceis lovely of form, and soft eyed Pluto, Perseis, Ianeira, Acaste, Xanthe, Petraea the fair, Menestho, and Europa, Metis, and Eurynome, and Telesto saffron-clad, Chryseis and Asia and charming Calypso, Eudora, and Tyche, Amphirho, and Ocyrrhoe, and Styx who is the chiefest of them all. Hugh G. Evelyn-White 1914 https://www.gutenberg.org/ebooks/348 primary-verbatim   2026-06-26 name + substring gate against Evelyn-White Theogony (Gutenberg #348) 1 1 Named in the catalogue; verify the line/stanza.  
CIT_ACCUSATION_SEC Accusation ENT_ACCUSATION Encyclopedia of Religion, 2nd edition (ed. Lindsay Jones) SRC_ELIADE_ER Encyclopedia of Religion, 2nd edition (ed. Lindsay Jones) Jones 2005         reference     Track-2 formalization of the entity's existing source attestation (no verbatim quote — pointer + grade + flag) 2 1 Attestation rests on secondary/reference scholarship; the on-page summary is an editorial paraphrase not yet verified against the cited work.  
CIT_ACESO_SEC Aceso ENT_ACESO Theoi Project main index SRC_THEOI_HOME Theoi Project main index per cited source       https://www.theoi.com/ reference     Track-2 formalization of the entity's existing source attestation (no verbatim quote — pointer + grade + flag) 2 1 Attestation rests on secondary/reference scholarship; the on-page summary is an editorial paraphrase not yet verified against the cited work.  
CIT_ACHELOOS_THEOG Acheloos ENT_ACHELOOS Hesiod, Theogony and Works and Days SRC_HESIOD_THEOGONY Hesiod, Theogony lines 334-345 And Tethys bare to Ocean eddying rivers, Nilus, and Alpheus, and deep-swirling Eridanus, Strymon, and Meander, and the fair stream of Ister, and Phasis, and Rhesus, and the silver eddies of Achelous, Nessus, and Rhodius, Haliacmon, and Heptaporus, Granicus, and Aesepus, and holy Simois, and Peneus, and Hermus, and Caicus fair stream, and great Sangarius, Ladon, Parthenius, Euenus, Ardescus, and divine Scamander. Hugh G. Evelyn-White 1914 https://www.gutenberg.org/ebooks/348 primary-verbatim   2026-06-17 deterministic verbatim extraction + substring gate (Gutenberg #348, line-numbered) 1 0    
CIT_ACHELOUS_MINOR_THEOG Achelous Minor ENT_ACHELOUS_MINOR Hesiod, Theogony and Works and Days SRC_HESIOD_THEOGONY Hesiod, Theogony lines 334-345 And Tethys bare to Ocean eddying rivers, Nilus, and Alpheus, and deep-swirling Eridanus, Strymon, and Meander, and the fair stream of Ister, and Phasis, and Rhesus, and the silver eddies of Achelous, Nessus, and Rhodius, Haliacmon, and Heptaporus, Granicus, and Aesepus, and holy Simois, and Peneus, and Hermus, and Caicus fair stream, and great Sangarius, Ladon, Parthenius, Euenus, Ardescus, and divine Scamander. Hugh G. Evelyn-White 1914 https://www.gutenberg.org/ebooks/348 primary-verbatim   2026-06-17 deterministic verbatim extraction + substring gate (Gutenberg #348, line-numbered) 1 0    
CIT_ACHELOUS_THEOG Achelous ENT_ACHELOUS Hesiod, Theogony and Works and Days SRC_HESIOD_THEOGONY Hesiod, Theogony Theogony 337-345 And Tethys bare to Ocean eddying rivers, Nilus, and Alpheus, and deep-swirling Eridanus, Strymon, and Meander, and the fair stream of Ister, and Phasis, and Rhesus, and the silver eddies of Achelous, Nessus, and Rhodius, Haliacmon, and Heptaporus, Granicus, and Aesepus, and holy Simois, and Peneus, and Hermus, and Caicus fair stream, and great Sangarius, Ladon, Parthenius, Euenus, Ardescus, and divine Scamander. Hugh G. Evelyn-White 1914 https://www.gutenberg.org/ebooks/348 primary-verbatim   2026-06-26 name + substring gate against Evelyn-White Theogony (#348) 1 1 Named in the river catalogue of the Theogony (Evelyn-White); verify line.  
CIT_ACHERON_HOMER Acheron ENT_ACHERON Homer, Iliad and Odyssey (c. 750-675 BCE); trans. Samuel Butler (Iliad 1898; Odyssey 1900; Project Gutenberg #2199/#1727) SRC_HOMER_ILIAD_ODYSSEY Odyssey Odyssey 10.513 You will find it near the place where the rivers Pyriphlegethon and Cocytus (which is a branch of the river Styx) flow into Acheron, and you will see a rock near it, just where the two roaring rivers run into one another. Samuel Butler 1898 https://www.gutenberg.org/ebooks/2199 primary-verbatim   2026-06-17 quote is a verbatim substring of the PD text; located within the cited book by name-anchor + substring gate 1 1 English prose translation auto-located within the cited Book by name-match; the locus is the Greek line-numbering — consult the original (linked). [book unresolved; located in full work] https://www.perseus.tufts.edu/hopper/text?doc=Perseus:text:1999.01.0133
CIT_ACHERON_RIVER_THEOG Acheron River ENT_ACHERON_RIVER Hesiod, Theogony and Works and Days SRC_HESIOD_THEOGONY Hesiod, Theogony lines 334-345 And Tethys bare to Ocean eddying rivers, Nilus, and Alpheus, and deep-swirling Eridanus, Strymon, and Meander, and the fair stream of Ister, and Phasis, and Rhesus, and the silver eddies of Achelous, Nessus, and Rhodius, Haliacmon, and Heptaporus, Granicus, and Aesepus, and holy Simois, and Peneus, and Hermus, and Caicus fair stream, and great Sangarius, Ladon, Parthenius, Euenus, Ardescus, and divine Scamander. Hugh G. Evelyn-White 1914 https://www.gutenberg.org/ebooks/348 primary-verbatim   2026-06-17 deterministic verbatim extraction + substring gate (Gutenberg #348, line-numbered) 1 0    
CIT_ACHILLES_PAUS Achilles ENT_ACHILLES Pausanias, Description of Greece (c. 143-176 CE); trans. W.H.S. Jones (Loeb Classical Library, Harvard 1918-1935) SRC_PAUSANIAS_DESCRIPTION Pausanias, Description of Greece Book 6, ch. 23.3 There is no altar to Achilles, but he has a cenotaph in accordance with an oracle. And at the commencement of the general festival on a given day, when the sun begins to set, the women of Elis among other rites in honour of Achilles are wont to wail and strike the breast. And there is another enclosure, smaller than the gymnasium but adjacent to it, which they call from its shape the Square. A. R. Shilleto 1886 https://www.gutenberg.org/ebooks/68946 primary-verbatim   2026-06-17 book.chapter located + name-anchored in chapter + substring gate (Gutenberg #68946/#68680); section-level locus per attestation — audit pending 1 0    
CIT_ACHLYS_SEC Achlys ENT_ACHLYS Hesiod (attrib.), The Shield of Heracles (Aspis / Scutum), c. 6th c. BCE, trans. Evelyn-White SRC_HESIOD_ASPIS Hesiod (attrib.), The Shield of Heracles (Aspis / Scutum), c. 6th c. BCE, trans. Evelyn-White Shield 264-270         primary-uncited     Track-2 formalization of the entity's existing source attestation (no verbatim quote — pointer + grade + flag) 2 1 Primary source identified but not yet quoted verbatim; the on-page summary is an editorial paraphrase pending verification against this text.  
CIT_ACTAEA_THEOG Actaea ENT_ACTAEA Hesiod, Theogony and Works and Days SRC_HESIOD_THEOGONY Hesiod, Theogony lines 240-264 And of Nereus and rich-haired Doris, daughter of Ocean the perfect river, were born children, passing lovely amongst goddesses, Ploto, Eucrante, Sao, and Amphitrite, and Eudora, and Thetis, Galene and Glauce, Cymothoe, Speo, Thoe and lovely Halie, and Pasithea, and Erato, and rosy-armed Eunice, and gracious Melite, and Eulimene, and Agaue, Doto, Proto, Pherusa, and Dynamene, and Nisaea, and Actaea, and Protomedea, Doris, Panopea, and comely Galatea, and Hugh G. Evelyn-White 1914 https://www.gutenberg.org/ebooks/348 primary-verbatim   2026-06-17 deterministic verbatim extraction + substring gate (Gutenberg #348, line-numbered) 1 0    
CIT_ADIANTE_APOLLOD Adiante ENT_ADIANTE Pseudo-Apollodorus, Library (Bibliotheca) (1st-2nd century CE); trans. J. G. Frazer (Loeb Classical Library, 1921) SRC_APOLLODORUS_LIBRARY Pseudo-Apollodorus, Library Library 2.1.5 they picked out Hypermnestra as the eldest to be the wife of Lynceus, and Gorgophone to be the wife of Proteus; for Lynceus and Proteus had been borne to Egyptus by a woman of royal blood, Argyphia; but of the rest Busiris, Enceladus, Lycus, and Daiphron obtained by lot the daughters that had been borne to Danaus by Europe, to wit, Automate, Amymone, Agave, and Scaea. These daughters were borne to Danaus by a queen; but Gorgophone and Hypermnestra were borne to him by Elephantis. And Istrus got Hippodamia; Chalcodon got Rhodia; Agenor got Cleopatra; Chaetus got Asteria; Diocorystes got Hippodamia; Alces got Glauce; Alcmenor got Hippomedusa; Hippothous got Gorge; Euchenor got Iphimedusa; Hippolytus got Rhode. These ten sons were begotten on an Arabian woman; but the maidens were begotten on Hamadryad nymphs, some being daughters of Atlantia, and others of Phoebe. Agaptolemus got Pirene; Cercetes got Dorium; Eurydamas got Phartis; Aegius got Mnestra; Argius got Evippe; Archelaus got Anaxibia; Menemachus got Nelo. These seven sons were begotten on a Phoenician woman, and the maidens on an Ethiopian woman. The sons of Egyptus by Tyria got as their wives, without drawing lots, the daughters of Danaus by Memphis in virtue of the similarity of their names; thus Clitus got Clite; Sthenelus got Sthenele; Chrysippus got Chrysippe. The twelve sons of Egyptus by the Naiad nymph Caliadne cast lots for the daughters of Danaus by the Naiad nymph Polyxo: the sons were Eurylochus, Phantes, Peristhenes, Hermus, Dryas, Potamon, Cisseus, Lixus, Imbrus, Bromius, Polyctor, Chthonius; and the damsels were Autonoe, Theano, Electra, Cleopatra, Eurydice, Glaucippe, Anthelia, Cleodore, Evippe, Erato, Stygne, Bryce. The sons of Egyptus by Gorgo, cast lots for the daughters of Danaus by Pieria, and Periphas got Actaea, Oeneus got Podarce, Egyptus got Dioxippe, Menalces got Adite, Lampus got Ocypete, Idmon got Pylarge. The youngest sons of Egyptus were these: Idas got Hippodice; Daiphron got Adiante (the mother who bore these damsels was Hers… J. G. Frazer 1921 https://www.theoi.com/Text/Apollodorus2.html primary-verbatim   2026-06-26 name + substring gate against Frazer Apollodorus (theoi.com) 1 1 Named in the Danaid catalogue of Apollodorus 2.1.5 (Frazer); verify the section.  
CIT_ADIKIA_PAUSAN Adikia ENT_ADIKIA Pausanias, Description of Greece (c. 143-176 CE); trans. W.H.S. Jones (Loeb Classical Library, Harvard 1918-1935) SRC_PAUSANIAS_DESCRIPTION Pausanias, Description of Greece Pausanias, Description of Greece And there is a comely woman dragging along an ugly one, with one hand holding her fast, and with the other beating her with a rod, this is Justice punishing Injustice. And there are two women pounding with pestles into mortars, apparently compounding drugs, but there is no inscription in reference to them. A. R. Shilleto 1886 https://www.gutenberg.org/ebooks/68946 primary-verbatim   2026-06-18 name-anchored (note-keyword scored) + substring gate; locus per attestation 1 1 English translation (A. R. Shilleto, Bohn ed., Gutenberg #68946/#68680) located by name; verify book.chapter. https://www.perseus.tufts.edu/hopper/text?doc=Perseus:text:1999.01.0159
CIT_ADITE_APOLLOD Adite ENT_ADITE Pseudo-Apollodorus, Library (Bibliotheca) (1st-2nd century CE); trans. J. G. Frazer (Loeb Classical Library, 1921) SRC_APOLLODORUS_LIBRARY Pseudo-Apollodorus, Library Library 2.1.5 they picked out Hypermnestra as the eldest to be the wife of Lynceus, and Gorgophone to be the wife of Proteus; for Lynceus and Proteus had been borne to Egyptus by a woman of royal blood, Argyphia; but of the rest Busiris, Enceladus, Lycus, and Daiphron obtained by lot the daughters that had been borne to Danaus by Europe, to wit, Automate, Amymone, Agave, and Scaea. These daughters were borne to Danaus by a queen; but Gorgophone and Hypermnestra were borne to him by Elephantis. And Istrus got Hippodamia; Chalcodon got Rhodia; Agenor got Cleopatra; Chaetus got Asteria; Diocorystes got Hippodamia; Alces got Glauce; Alcmenor got Hippomedusa; Hippothous got Gorge; Euchenor got Iphimedusa; Hippolytus got Rhode. These ten sons were begotten on an Arabian woman; but the maidens were begotten on Hamadryad nymphs, some being daughters of Atlantia, and others of Phoebe. Agaptolemus got Pirene; Cercetes got Dorium; Eurydamas got Phartis; Aegius got Mnestra; Argius got Evippe; Archelaus got Anaxibia; Menemachus got Nelo. These seven sons were begotten on a Phoenician woman, and the maidens on an Ethiopian woman. The sons of Egyptus by Tyria got as their wives, without drawing lots, the daughters of Danaus by Memphis in virtue of the similarity of their names; thus Clitus got Clite; Sthenelus got Sthenele; Chrysippus got Chrysippe. The twelve sons of Egyptus by the Naiad nymph Caliadne cast lots for the daughters of Danaus by the Naiad nymph Polyxo: the sons were Eurylochus, Phantes, Peristhenes, Hermus, Dryas, Potamon, Cisseus, Lixus, Imbrus, Bromius, Polyctor, Chthonius; and the damsels were Autonoe, Theano, Electra, Cleopatra, Eurydice, Glaucippe, Anthelia, Cleodore, Evippe, Erato, Stygne, Bryce. The sons of Egyptus by Gorgo, cast lots for the daughters of Danaus by Pieria, and Periphas got Actaea, Oeneus got Podarce, Egyptus got Dioxippe, Menalces got Adite, Lampus got Ocypete, Idmon got Pylarge. The youngest sons of Egyptus were these: Idas got Hippodice; Daiphron got Adiante (the mother who bore these damsels was Hers… J. G. Frazer 1921 https://www.theoi.com/Text/Apollodorus2.html primary-verbatim   2026-06-26 name + substring gate against Frazer Apollodorus (theoi.com) 1 1 Named in the Danaid catalogue of Apollodorus 2.1.5 (Frazer); verify the section.  
CIT_ADMETE_CAT Admete ENT_ADMETE Hesiod, Theogony and Works and Days SRC_HESIOD_THEOGONY Hesiod, Theogony Theogony 346-366 Peitho, and Admete, and Ianthe, and Electra, and Doris, and Prymno, and Urania divine in form, Hippo, Clymene, Rhodea, and Callirrhoe, Zeuxo and Clytie, and Idyia, and Pasithoe, Plexaura, and Galaxaura, and lovely Dione, Melobosis and Thoe and handsome Polydora, Cerceis lovely of form, and soft eyed Pluto, Perseis, Ianeira, Acaste, Xanthe, Petraea the fair, Menestho, and Europa, Metis, and Eurynome, and Telesto saffron-clad, Chryseis and Asia and charming Calypso, Eudora, and Tyche, Amphirho, and Ocyrrhoe, and Styx who is the chiefest of them all. Hugh G. Evelyn-White 1914 https://www.gutenberg.org/ebooks/348 primary-verbatim   2026-06-26 name + substring gate against Evelyn-White Theogony (Gutenberg #348) 1 1 Named in the catalogue; verify the line/stanza.  
CIT_ADONIS_HERO_APOLLO Adonis Hero ENT_ADONIS_HERO Pseudo-Apollodorus, Library (Bibliotheca) (1st-2nd century CE); trans. J. G. Frazer (Loeb Classical Library, 1921) SRC_APOLLODORUS_LIBRARY Pseudo-Apollodorus, Library Library 3 Ten months afterwards the tree burst and Adonis, as he is called, was born, whom for the sake of his beauty, while he was still an infant, Aphrodite hid in a chest unknown to the gods and entrusted to Persephone. But when Persephone beheld him, she would not give him back. J. G. Frazer 1921 https://www.theoi.com/Text/Apollodorus3.html primary-verbatim   2026-06-26 re-anchored to primary text (substring-gated); fixed nav-list mis-grab 1 1   https://www.perseus.tufts.edu/hopper/text?doc=Perseus:text:1999.01.0021
CIT_ADONIS_SEC Adonis ENT_ADONIS Walter Burkert, The Orientalizing Revolution: Near Eastern Influence on Greek Culture in the Early Archaic Age (Harvard University Press, 1992) SRC_BURKERT_ORIENT_REV Walter Burkert, The Orientalizing Revolution: Near Eastern Influence on Greek Culture in the Early Archaic Age (Harvard University Press, 1992) per cited source         secondary     Track-2 formalization of the entity's existing source attestation (no verbatim quote — pointer + grade + flag) 2 1 Attestation rests on secondary/reference scholarship; the on-page summary is an editorial paraphrase not yet verified against the cited work.  
CIT_ADRASTEIA_NYMPH_SEC Adrasteia Nymph ENT_ADRASTEIA_NYMPH Pseudo-Apollodorus, Library (Bibliotheca) (1st-2nd century CE); trans. J. G. Frazer (Loeb Classical Library, 1921) SRC_APOLLODORUS_LIBRARY Pseudo-Apollodorus, Library (Bibliotheca) (1st-2nd century CE); trans. Robin Hard (Oxford World's Classics, OUP 2008) per cited source         primary-uncited     Track-2 formalization of the entity's existing source attestation (no verbatim quote — pointer + grade + flag) 2 1 Primary source identified but not yet quoted verbatim; the on-page summary is an editorial paraphrase pending verification against this text.  
CIT_ADRASTEIA_SEC Adrasteia ENT_ADRASTEIA Pseudo-Apollodorus, Library (Bibliotheca) (1st-2nd century CE); trans. J. G. Frazer (Loeb Classical Library, 1921) SRC_APOLLODORUS_LIBRARY Pseudo-Apollodorus, Library (Bibliotheca) (1st-2nd century CE); trans. Robin Hard (Oxford World's Classics, OUP 2008) Library 1.1.6-7         primary-uncited     Track-2 formalization of the entity's existing source attestation (no verbatim quote — pointer + grade + flag) 2 1 Primary source identified but not yet quoted verbatim; the on-page summary is an editorial paraphrase pending verification against this text.  
CIT_AEACUS_HERO_APOLLO Aeacus Hero ENT_AEACUS_HERO Pseudo-Apollodorus, Library (Bibliotheca) (1st-2nd century CE); trans. J. G. Frazer (Loeb Classical Library, 1921) SRC_APOLLODORUS_LIBRARY Pseudo-Apollodorus, Library Pseudo-Apollodorus, Library Aeacus, son of Aegina, his righteousness, his prayer for rain; father of Peleus and Telamon, who are banished for the murder of their brother Phocus. Telamon becomes king of Salamis; father of Ajax and Teucer, xli. 6=7. J. G. Frazer 1921 https://archive.org/details/library00athegoog primary-verbatim   2026-06-18 name-anchored (note-keyword scored) + substring gate; locus per attestation 1 1 Source is an OCR scan, located by name; verify wording and exact chapter.section against a clean edition. https://www.perseus.tufts.edu/hopper/text?doc=Perseus:text:1999.01.0021
CIT_AEACUS_HOMER Aeacus ENT_AEACUS Homer, Iliad and Odyssey (c. 750-675 BCE); trans. Samuel Butler (Iliad 1898; Odyssey 1900; Project Gutenberg #2199/#1727) SRC_HOMER_ILIAD_ODYSSEY Iliad Iliad XXI.189); he is mentioned as a son My father is Peleus, son of Aeacus ruler over the many Myrmidons, and Aeacus was the son of Jove. Therefore as Jove is mightier than any river that flows into the sea, so are his children stronger than those of any river whatsoever. Samuel Butler 1898 https://www.gutenberg.org/ebooks/2199 primary-verbatim   2026-06-17 quote is a verbatim substring of the PD text; located within the cited book by name-anchor + substring gate 1 1 English prose translation auto-located within the cited Book by name-match; the locus is the Greek line-numbering — consult the original (linked). https://www.perseus.tufts.edu/hopper/text?doc=Perseus:text:1999.01.0133
CIT_AEGINA_APOLLO Aegina ENT_AEGINA Pseudo-Apollodorus, Library (Bibliotheca) (1st-2nd century CE); trans. J. G. Frazer (Loeb Classical Library, 1921) SRC_APOLLODORUS_LIBRARY Pseudo-Apollodorus, Library Pseudo-Apollodorus, Library 1765-1772, from whose account we gather that this story was told to explain the origin of a foot-race in Aegina, in which young men ran with jars full of water on their shoulders. 11g APOLLODORUS ἦλθον, Tov πάντα πλοῦν ἐν τέτταρσι μησὶ τελειώ- σαντες. J. G. Frazer 1921 https://archive.org/details/library00athegoog primary-verbatim   2026-06-18 name-anchored (note-keyword scored) + substring gate; locus per attestation 1 1 Source is an OCR scan, located by name; verify wording and exact chapter.section against a clean edition. https://www.perseus.tufts.edu/hopper/text?doc=Perseus:text:1999.01.0021
CIT_AEGLE_HESPERID_APOLLO Aegle Hesperid ENT_AEGLE_HESPERID Pseudo-Apollodorus, Library (Bibliotheca) (1st-2nd century CE); trans. J. G. Frazer (Loeb Classical Library, 1921) SRC_APOLLODORUS_LIBRARY Pseudo-Apollodorus, Library Library 2.5.11 With it the Hesperides also were on guard, to wit, Aegle, Ery- thia, Hesperia, and Arethusa. So journeying he came to the river Echedorus. And Cycnus, son of Ares and Pyrene, challenged him to single combat. Ares championed the cause of Cycnus and marshalled the combat, but a thunderbolt was hurled between the two and parted the combatants. And going on of the gods beside Mount Atlas. J. G. Frazer 1921 https://archive.org/details/library00athegoog primary-verbatim   2026-06-18 name-anchored (note-keyword scored) + substring gate; locus per attestation 1 1 Source is an OCR scan, located by name; verify wording and exact chapter.section against a clean edition. https://www.perseus.tufts.edu/hopper/text?doc=Perseus:text:1999.01.0021
CIT_AELLO_THEOG Aello ENT_AELLO Hesiod, Theogony and Works and Days SRC_HESIOD_THEOGONY Hesiod, Theogony Theogony 265-269 And Thaumas wedded Electra the daughter of deep-flowing Ocean, and she bare him swift Iris and the long-haired Harpies, Aello (Storm-swift) and Ocypetes (Swift-flier) who on their swift wings keep pace with the blasts of the winds and the birds; for quick as time they dart along. Hugh G. Evelyn-White 1914 https://www.gutenberg.org/ebooks/348 primary-verbatim   2026-06-26 name + substring gate against Evelyn-White Theogony (#348) 1 1 Named in Hesiod Theogony (Evelyn-White); verify line.  
CIT_AENEAS_GREEK_RECEPTION_APOLLO Aeneas Greek reception ENT_AENEAS_GREEK_RECEPTION Pseudo-Apollodorus, Library (Bibliotheca) (1st-2nd century CE); trans. J. G. Frazer (Loeb Classical Library, 1921) SRC_APOLLODORUS_LIBRARY Pseudo-Apollodorus, Library Pseudo-Apollodorus, Library 2 On the reception of Hercules by Ceyx, see Diodorus Siculus, iv. 36. 5; Pausanias, i. 32.6, As to the conquest of the Dryopians by Hercules, see Herodotus, viii. 43, compare 73; Diodorus Siculus, iv. 37. 1 δᾳ.; Strabo, viii. 6. 13, p. 373; Pausanias, iv. 34. 9 sq.; Nonnus, in Westermann's Mytho: graphi Graeci, Appendix Narrationum, xxix. 6, p. 371; Scholiast on Apollonius Rhodius, Argon. i. J. G. Frazer 1921 https://archive.org/details/library00athegoog primary-verbatim   2026-06-18 name-anchored (note-keyword scored) + substring gate; locus per attestation 1 1 Source is an OCR scan, located by name; verify wording and exact chapter.section against a clean edition. https://www.perseus.tufts.edu/hopper/text?doc=Perseus:text:1999.01.0021
CIT_AEOLUS_HOMER Aeolus ENT_AEOLUS Homer, Iliad and Odyssey (c. 750-675 BCE); trans. Samuel Butler (Iliad 1898; Odyssey 1900; Project Gutenberg #2199/#1727) SRC_HOMER_ILIAD_ODYSSEY Odyssey Odyssey X.1-79 "Thence we went on to the Aeolian island where lives Aeolus son of Hippotas, dear to the immortal gods. It is an island that floats (as it were) upon the sea,83 iron bound with a wall that girds it. Now, Aeolus has six daughters and six lusty sons, so he made the sons marry the daughters, and they all live with their dear father and mother, feasting and enjoying every conceivable kind of luxury. Samuel Butler 1898 https://www.gutenberg.org/ebooks/2199 primary-verbatim   2026-06-17 quote is a verbatim substring of the PD text; located within the cited book by name-anchor + substring gate 1 1 English prose translation auto-located within the cited Book by name-match; the locus is the Greek line-numbering — consult the original (linked). [book unresolved; located in full work] https://www.perseus.tufts.edu/hopper/text?doc=Perseus:text:1999.01.0133
CIT_AESAR_THEOG Aesar ENT_AESAR Hesiod, Theogony and Works and Days SRC_HESIOD_THEOGONY Hesiod, Theogony lines 334-345 And Tethys bare to Ocean eddying rivers, Nilus, and Alpheus, and deep-swirling Eridanus, Strymon, and Meander, and the fair stream of Ister, and Phasis, and Rhesus, and the silver eddies of Achelous, Nessus, and Rhodius, Haliacmon, and Heptaporus, Granicus, and Aesepus, and holy Simois, and Peneus, and Hermus, and Caicus fair stream, and great Sangarius, Ladon, Parthenius, Euenus, Ardescus, and divine Scamander. Hugh G. Evelyn-White 1914 https://www.gutenberg.org/ebooks/348 primary-verbatim   2026-06-17 deterministic verbatim extraction + substring gate (Gutenberg #348, line-numbered) 1 0    
CIT_AESEPUS_THEOG Aesepus ENT_AESEPUS Hesiod, Theogony and Works and Days SRC_HESIOD_THEOGONY Hesiod, Theogony lines 334-345 And Tethys bare to Ocean eddying rivers, Nilus, and Alpheus, and deep-swirling Eridanus, Strymon, and Meander, and the fair stream of Ister, and Phasis, and Rhesus, and the silver eddies of Achelous, Nessus, and Rhodius, Haliacmon, and Heptaporus, Granicus, and Aesepus, and holy Simois, and Peneus, and Hermus, and Caicus fair stream, and great Sangarius, Ladon, Parthenius, Euenus, Ardescus, and divine Scamander. Hugh G. Evelyn-White 1914 https://www.gutenberg.org/ebooks/348 primary-verbatim   2026-06-17 deterministic verbatim extraction + substring gate (Gutenberg #348, line-numbered) 1 0    
CIT_AETHER_THEOG Aether ENT_AETHER Hesiod, Theogony and Works and Days SRC_HESIOD_THEOGONY Hesiod, Theogony lines 116-138 Verily at the first Chaos came to be, but next wide-bosomed Earth, the ever-sure foundations of all the deathless ones who hold the peaks of snowy Olympus, and dim Tartarus in the depth of the wide-pathed Earth, and Eros (Love), fairest among the deathless gods, who unnerves the limbs and overcomes the mind and wise counsels of all gods and all men within them. Hugh G. Evelyn-White 1914 https://www.gutenberg.org/ebooks/348 primary-verbatim   2026-06-17 deterministic verbatim extraction + substring gate (Gutenberg #348, line-numbered) 1 0    
CIT_AETHRA_OCEANID_THEOG Aethra Oceanid ENT_AETHRA_OCEANID Hesiod, Theogony and Works and Days SRC_HESIOD_THEOGONY Hesiod, Theogony lines 346-370 Also she brought forth a holy company of daughters who with the lord Apollo and the Rivers have youths in their keeping-to this charge Zeus appointed them-Peitho, and Admete, and Ianthe, and Electra, and Doris, and Prymno, and Urania divine in form, Hippo, Clymene, Rhodea, and Callirrhoe, Zeuxo and Clytie, and Idyia, and Pasithoe, Plexaura, and Galaxaura, and lovely Dione, Melobosis and Thoe and handsome Polydora, Cerceis lovely of form, and soft eyed Hugh G. Evelyn-White 1914 https://www.gutenberg.org/ebooks/348 primary-verbatim   2026-06-17 deterministic verbatim extraction + substring gate (Gutenberg #348, line-numbered) 1 0    
CIT_AGANIPPE_PAUS Aganippe ENT_AGANIPPE Pausanias, Description of Greece (c. 143-176 CE); trans. W.H.S. Jones (Loeb Classical Library, Harvard 1918-1935) SRC_PAUSANIAS_DESCRIPTION Pausanias, Description of Greece Book 9, ch. 29.5 And at Helicon, on the left as you go to the grove of the Muses, is the fountain Aganippe. Aganippe was they say the daughter of Termesus, the river which flows round Helicon, and, if you go straight for the grove, you will come to an image of Eupheme carved in stone. She is said to have been the nurse of the Muses. A. R. Shilleto 1886 https://www.gutenberg.org/ebooks/68946 primary-verbatim   2026-06-17 book.chapter located + name-anchored in chapter + substring gate (Gutenberg #68946/#68680); section-level locus per attestation — audit pending 1 0    
CIT_AGATHOS_DAIMON_PGM Agathos Daimon ENT_AGATHOS_DAIMON Hans Dieter Betz (ed.), The Greek Magical Papyri in Translation, Including the Demotic Spells (2nd ed., University of Chicago Press, 1992) SRC_BETZ_PGM The Greek Magical Papyri in Translation Hymn invoking Agathos Daimon ("for whom heaven has become the processional way")   Hans Dieter Betz (ed.) 1992   secondary Agathos Daimon (the Good Spirit) invoked as a cosmic serpent-god. 2026-07-05 presence verified in context by extraction of Betz, Greek Magical Papyri (in-copyright) — bibliographic pointer, no text reproduced 2 1 secondary pointer [v2.1.72]  
CIT_AGATHOS_DAIMON_SEC Agathos Daimon ENT_AGATHOS_DAIMON Aristophanes, Knights (Hippeis), 424 BCE SRC_ARISTOPHANES_KNIGHTS Aristophanes, Knights (Hippeis), 424 BCE Knights 85:         primary-uncited     Track-2 formalization of the entity's existing source attestation (no verbatim quote — pointer + grade + flag) 2 1 Primary source identified but not yet quoted verbatim; the on-page summary is an editorial paraphrase pending verification against this text.  
CIT_AGAUE_THEOG Agaue ENT_AGAUE Hesiod, Theogony and Works and Days SRC_HESIOD_THEOGONY Hesiod, Theogony Theogony 240-264 Ploto, Eucrante, Sao, and Amphitrite, and Eudora, and Thetis, Galene and Glauce, Cymothoe, Speo, Thoe and lovely Halie, and Pasithea, and Erato, and rosy-armed Eunice, and gracious Melite, and Eulimene, and Agaue, Doto, Proto, Pherusa, and Dynamene, and Nisaea, and Actaea, and Protomedea, Doris, Panopea, and comely Galatea, and lovely Hippothoe, and rosy-armed Hipponoe, and Cymodoce who with Cymatolege and Amphitrite easily calms the waves upon the misty sea and the blasts of raging winds, and Cymo, and Eione, and rich-crowned Alimede, and Glauconome, fond of laughter, and Pontoporea, Leagore, Euagore, and Laomedea, and Polynoe, and Autonoe, and Lysianassa, and Euarne, lovely of shape and without blemish of form, and Psamathe of charming figure and divine Menippe, Neso, Eupompe, Themisto, Pronoe, and Nemertes who has the nature of her deathless father. Hugh G. Evelyn-White 1914 https://www.gutenberg.org/ebooks/348 primary-verbatim   2026-06-25 name-anchored + substring gate against Evelyn-White Theogony (Gutenberg #348) 1 1 Named in the Nereid catalogue of the Theogony (Evelyn-White); verify the line.  
CIT_AGLAIA_THEOG Aglaia ENT_AGLAIA Hesiod, Theogony and Works and Days SRC_HESIOD_THEOGONY Hesiod, Theogony lines 907-911 And Eurynome, the daughter of Ocean, beautiful in form, bare him three fair-cheeked Charites (Graces), Aglaea, and Euphrosyne, and lovely Thaleia, from whose eyes as they glanced flowed love that unnerves the limbs: and beautiful is their glance beneath their brows. Hugh G. Evelyn-White 1914 https://www.gutenberg.org/ebooks/348 primary-verbatim   2026-06-17 deterministic verbatim extraction + substring gate (Gutenberg #348, line-numbered) 1 0    
CIT_AGRICULTURE_SEC Agriculture ENT_AGRICULTURE Encyclopedia of Religion, 2nd edition (ed. Lindsay Jones) SRC_ELIADE_ER Encyclopedia of Religion, 2nd edition (ed. Lindsay Jones) Jones 2005         reference     Track-2 formalization of the entity's existing source attestation (no verbatim quote — pointer + grade + flag) 2 1 Attestation rests on secondary/reference scholarship; the on-page summary is an editorial paraphrase not yet verified against the cited work.  
CIT_AGRIUS_APOLLOD Agrius ENT_AGRIUS Pseudo-Apollodorus, Library (Bibliotheca) (1st-2nd century CE); trans. J. G. Frazer (Loeb Classical Library, 1921) SRC_APOLLODORUS_LIBRARY Pseudo-Apollodorus, Library Library 1.6.1-2 And the Fates, fighting with brazer clubs, killed Agrius and Thoas J. G. Frazer 1921 https://www.theoi.com/Text/Apollodorus1.html primary-verbatim   2026-06-26 name + substring gate against Frazer Apollodorus 1 1 Named in the Gigantomachy of Apollodorus 1.6 (Frazer); verify section.  
CIT_AHTO_KAL Ahto ENT_FIN_AHTO Elias Lönnrot, The Kalevala (Kalevala taikka vanhoja Karjalan runoja Suomen kansan muinosista ajoista), expanded edition 1849; trans. Keith Bosley (Oxford World's Classics, Oxford University Press, 1989) SRC_KALEVALA The Kalevala Kalevala Ahto, king of all the waters, Ancient king with beard of sea-grass, Raised his head above the billows, In a boat of water-lilies, Glided to the coast in s John Martin Crawford 1888 https://www.gutenberg.org/ebooks/5186 primary-verbatim   2026-06-26 name + substring gate against Crawford Kalevala verse (#5186) 1 1 Named in the Kalevala (Crawford); verify rune.  
CIT_AIDOS_SEC Aidos ENT_AIDOS Hesiod, Theogony and Works and Days SRC_HESIOD_THEOGONY Hesiod, Theogony and Works and Days Days 197-201:         primary-uncited     Track-2 formalization of the entity's existing source attestation (no verbatim quote — pointer + grade + flag) 2 1 Primary source identified but not yet quoted verbatim; the on-page summary is an editorial paraphrase pending verification against this text.  
CIT_AJAX_PAUS Ajax ENT_AJAX Pausanias, Description of Greece (c. 143-176 CE); trans. W.H.S. Jones (Loeb Classical Library, Harvard 1918-1935) SRC_PAUSANIAS_DESCRIPTION Pausanias, Description of Greece Book 1, ch. 35.3 The name Salamis was they say originally given to this island from Salamis the mother of Asopus, and afterwards the Aeginetans under Telamon inhabited the island: and Philaeus, the son of Eurysaces and grandson of Ajax, became an Athenian and handed it over to Athens. A. R. Shilleto 1886 https://www.gutenberg.org/ebooks/68946 primary-verbatim   2026-06-17 book.chapter located + name-anchored in chapter + substring gate (Gutenberg #68946/#68680); section-level locus per attestation — audit pending 1 0    
CIT_AKS_ASTAR_SEC Astar ENT_AKS_ASTAR Stuart Munro-Hay, Aksum: An African Civilisation of Late Antiquity SRC_MUNRO_HAY_AKSUM Stuart Munro-Hay, Aksum: An African Civilisation of Late Antiquity per cited source         secondary     Track-2 formalization of the entity's existing source attestation (no verbatim quote — pointer + grade + flag) 2 1 Attestation rests on secondary/reference scholarship; the on-page summary is an editorial paraphrase not yet verified against the cited work.  
CIT_AKS_BEHER_SEC Beher ENT_AKS_BEHER Stuart Munro-Hay, Aksum: An African Civilisation of Late Antiquity SRC_MUNRO_HAY_AKSUM Stuart Munro-Hay, Aksum: An African Civilisation of Late Antiquity per cited source         secondary     Track-2 formalization of the entity's existing source attestation (no verbatim quote — pointer + grade + flag) 2 1 Attestation rests on secondary/reference scholarship; the on-page summary is an editorial paraphrase not yet verified against the cited work.  
CIT_AKS_MAHREM_SEC Mahrem ENT_AKS_MAHREM Stuart Munro-Hay, Aksum: An African Civilisation of Late Antiquity SRC_MUNRO_HAY_AKSUM Stuart Munro-Hay, Aksum: An African Civilisation of Late Antiquity per cited source         secondary     Track-2 formalization of the entity's existing source attestation (no verbatim quote — pointer + grade + flag) 2 1 Attestation rests on secondary/reference scholarship; the on-page summary is an editorial paraphrase not yet verified against the cited work.  
CIT_AKS_MEDR_SEC Medr ENT_AKS_MEDR Stuart Munro-Hay, Aksum: An African Civilisation of Late Antiquity SRC_MUNRO_HAY_AKSUM Stuart Munro-Hay, Aksum: An African Civilisation of Late Antiquity per cited source         secondary     Track-2 formalization of the entity's existing source attestation (no verbatim quote — pointer + grade + flag) 2 1 Attestation rests on secondary/reference scholarship; the on-page summary is an editorial paraphrase not yet verified against the cited work.  
CIT_AKS_PANTHEON_SEC The Pre-Christian Aksumite Pantheon ENT_AKS_PANTHEON Stuart Munro-Hay, Aksum: An African Civilisation of Late Antiquity SRC_MUNRO_HAY_AKSUM Stuart Munro-Hay, Aksum: An African Civilisation of Late Antiquity per cited source         secondary     Track-2 formalization of the entity's existing source attestation (no verbatim quote — pointer + grade + flag) 2 1 Attestation rests on secondary/reference scholarship; the on-page summary is an editorial paraphrase not yet verified against the cited work.  
CIT_ALALA_SEC Alala ENT_ALALA Pindar, Odes and Fragments (Snell-Maehler), c. 498-446 BCE SRC_PINDAR_ODES Pindar, Odes and Fragments (Snell-Maehler), c. 498-446 BCE per cited source         primary-uncited     Track-2 formalization of the entity's existing source attestation (no verbatim quote — pointer + grade + flag) 2 1 Primary source identified but not yet quoted verbatim; the on-page summary is an editorial paraphrase pending verification against this text.  
CIT_ALASTOR_SEC Alastor ENT_ALASTOR Aeschylus, Oresteia trilogy (Agamemnon, Choephoroi, Eumenides), 458 BCE SRC_AESCHYLUS_ORESTEIA Aeschylus, Oresteia trilogy (Agamemnon, Choephoroi, Eumenides), 458 BCE Agamemnon 1501:         primary-uncited     Track-2 formalization of the entity's existing source attestation (no verbatim quote — pointer + grade + flag) 2 1 Primary source identified but not yet quoted verbatim; the on-page summary is an editorial paraphrase pending verification against this text.  
CIT_ALCYONEUS_APOLLOD Alcyoneus ENT_ALCYONEUS Pseudo-Apollodorus, Library (Bibliotheca) (1st-2nd century CE); trans. J. G. Frazer (Loeb Classical Library, 1921) SRC_APOLLODORUS_LIBRARY Pseudo-Apollodorus, Library Library 1.6.1-2 Hercules first shot Alcyoneus with an arrow, but when the giant fell on the ground he somewhat revived. However, at Athena's advice Hercules dragged him outside Pallene, and so the giant died. J. G. Frazer 1921 https://www.theoi.com/Text/Apollodorus1.html primary-verbatim   2026-06-26 name + substring gate against Frazer Apollodorus 1 1 Named in the Gigantomachy of Apollodorus 1.6 (Frazer); verify section.  
CIT_ALC_AZOTH_SEC Azoth ENT_ALC_AZOTH Lyndy Abraham, A Dictionary of Alchemical Imagery (Cambridge University Press, 1998) SRC_ABRAHAM_ALCH_IMAGERY Lyndy Abraham, A Dictionary of Alchemical Imagery (Cambridge University Press, 1998) per cited source         secondary     Track-2 formalization of the entity's existing source attestation (no verbatim quote — pointer + grade + flag) 2 1 Attestation rests on secondary/reference scholarship; the on-page summary is an editorial paraphrase not yet verified against the cited work.  
CIT_ALC_GREEN_LION_SEC The Green Lion ENT_ALC_GREEN_LION Lyndy Abraham, A Dictionary of Alchemical Imagery (Cambridge University Press, 1998) SRC_ABRAHAM_ALCH_IMAGERY Lyndy Abraham, A Dictionary of Alchemical Imagery (Cambridge University Press, 1998) per cited source         secondary     Track-2 formalization of the entity's existing source attestation (no verbatim quote — pointer + grade + flag) 2 1 Attestation rests on secondary/reference scholarship; the on-page summary is an editorial paraphrase not yet verified against the cited work.  
CIT_ALC_KING_SEC The Alchemical King (Sol/Rex) ENT_ALC_KING C. G. Jung, Psychology and Alchemy (Collected Works vol. 12, 1944/1968) SRC_JUNG_PSYCH_ALCHEMY C. G. Jung, Psychology and Alchemy (Collected Works vol. 12, 1944/1968) per cited source         secondary     Track-2 formalization of the entity's existing source attestation (no verbatim quote — pointer + grade + flag) 2 1 Attestation rests on secondary/reference scholarship; the on-page summary is an editorial paraphrase not yet verified against the cited work.  
CIT_ALC_MERCURY_PHIL_SEC Philosophical Mercury ENT_ALC_MERCURY_PHIL C. G. Jung, Psychology and Alchemy (Collected Works vol. 12, 1944/1968) SRC_JUNG_PSYCH_ALCHEMY C. G. Jung, Psychology and Alchemy (Collected Works vol. 12, 1944/1968) per cited source         secondary     Track-2 formalization of the entity's existing source attestation (no verbatim quote — pointer + grade + flag) 2 1 Attestation rests on secondary/reference scholarship; the on-page summary is an editorial paraphrase not yet verified against the cited work.  
CIT_ALC_PRINCIPLES_SEC The Alchemical Principles ENT_ALC_PRINCIPLES Lyndy Abraham, A Dictionary of Alchemical Imagery (Cambridge University Press, 1998) SRC_ABRAHAM_ALCH_IMAGERY Lyndy Abraham, A Dictionary of Alchemical Imagery (Cambridge University Press, 1998) per cited source         secondary     Track-2 formalization of the entity's existing source attestation (no verbatim quote — pointer + grade + flag) 2 1 Attestation rests on secondary/reference scholarship; the on-page summary is an editorial paraphrase not yet verified against the cited work.  
CIT_ALC_QUEEN_SEC The Alchemical Queen (Luna/Regina) ENT_ALC_QUEEN C. G. Jung, Psychology and Alchemy (Collected Works vol. 12, 1944/1968) SRC_JUNG_PSYCH_ALCHEMY C. G. Jung, Psychology and Alchemy (Collected Works vol. 12, 1944/1968) per cited source         secondary     Track-2 formalization of the entity's existing source attestation (no verbatim quote — pointer + grade + flag) 2 1 Attestation rests on secondary/reference scholarship; the on-page summary is an editorial paraphrase not yet verified against the cited work.  
CIT_ALC_REBIS_SEC The Rebis ENT_ALC_REBIS C. G. Jung, Psychology and Alchemy (Collected Works vol. 12, 1944/1968) SRC_JUNG_PSYCH_ALCHEMY C. G. Jung, Psychology and Alchemy (Collected Works vol. 12, 1944/1968) per cited source         secondary     Track-2 formalization of the entity's existing source attestation (no verbatim quote — pointer + grade + flag) 2 1 Attestation rests on secondary/reference scholarship; the on-page summary is an editorial paraphrase not yet verified against the cited work.  
CIT_ALC_SALT_SEC Salt (Philosophical) ENT_ALC_SALT Lyndy Abraham, A Dictionary of Alchemical Imagery (Cambridge University Press, 1998) SRC_ABRAHAM_ALCH_IMAGERY Lyndy Abraham, A Dictionary of Alchemical Imagery (Cambridge University Press, 1998) per cited source         secondary     Track-2 formalization of the entity's existing source attestation (no verbatim quote — pointer + grade + flag) 2 1 Attestation rests on secondary/reference scholarship; the on-page summary is an editorial paraphrase not yet verified against the cited work.  
CIT_ALC_SULPHUR_SEC Sulphur (Philosophical) ENT_ALC_SULPHUR Lyndy Abraham, A Dictionary of Alchemical Imagery (Cambridge University Press, 1998) SRC_ABRAHAM_ALCH_IMAGERY Lyndy Abraham, A Dictionary of Alchemical Imagery (Cambridge University Press, 1998) per cited source         secondary     Track-2 formalization of the entity's existing source attestation (no verbatim quote — pointer + grade + flag) 2 1 Attestation rests on secondary/reference scholarship; the on-page summary is an editorial paraphrase not yet verified against the cited work.  
CIT_ALGEA_THEOG Algea ENT_ALGEA Hesiod, Theogony and Works and Days SRC_HESIOD_THEOGONY Hesiod, Theogony lines 226-232 But abhorred Strife bare painful Toil and Forgetfulness and Famine and tearful Sorrows, Fightings also, Battles, Murders, Manslaughters, Quarrels, Lying Words, Disputes, Lawlessness and Ruin, all of one nature, and Oath who most troubles men upon earth when anyone wilfully swears a false oath. Hugh G. Evelyn-White 1914 https://www.gutenberg.org/ebooks/348 primary-verbatim   2026-06-17 deterministic verbatim extraction + substring gate (Gutenberg #348, line-numbered) 1 0    
CIT_ALIMEDE_THEOG Alimede ENT_ALIMEDE Hesiod, Theogony and Works and Days SRC_HESIOD_THEOGONY Hesiod, Theogony Theogony 240-264 Ploto, Eucrante, Sao, and Amphitrite, and Eudora, and Thetis, Galene and Glauce, Cymothoe, Speo, Thoe and lovely Halie, and Pasithea, and Erato, and rosy-armed Eunice, and gracious Melite, and Eulimene, and Agaue, Doto, Proto, Pherusa, and Dynamene, and Nisaea, and Actaea, and Protomedea, Doris, Panopea, and comely Galatea, and lovely Hippothoe, and rosy-armed Hipponoe, and Cymodoce who with Cymatolege and Amphitrite easily calms the waves upon the misty sea and the blasts of raging winds, and Cymo, and Eione, and rich-crowned Alimede, and Glauconome, fond of laughter, and Pontoporea, Leagore, Euagore, and Laomedea, and Polynoe, and Autonoe, and Lysianassa, and Euarne, lovely of shape and without blemish of form, and Psamathe of charming figure and divine Menippe, Neso, Eupompe, Themisto, Pronoe, and Nemertes who has the nature of her deathless father. Hugh G. Evelyn-White 1914 https://www.gutenberg.org/ebooks/348 primary-verbatim   2026-06-25 name-anchored + substring gate against Evelyn-White Theogony (Gutenberg #348) 1 1 Named in the Nereid catalogue of the Theogony (Evelyn-White); verify the line.  
CIT_ALKE_SEC Alke ENT_ALKE Homer, Iliad and Odyssey (c. 750-675 BCE); trans. Samuel Butler (Iliad 1898; Odyssey 1900; Project Gutenberg #2199/#1727) SRC_HOMER_ILIAD_ODYSSEY Homer, Iliad and Odyssey (c. 750-675 BCE); trans. Richmond Lattimore (Iliad, Univ. of Chicago 1951) and trans. Emily Wilson (Odyssey, Norton 2017) Iliad 5.738-742         primary-uncited     Track-2 formalization of the entity's existing source attestation (no verbatim quote — pointer + grade + flag) 2 1 Primary source identified but not yet quoted verbatim; the on-page summary is an editorial paraphrase pending verification against this text.  
CIT_ALPHEUS_THEOG Alpheus ENT_ALPHEUS Hesiod, Theogony and Works and Days SRC_HESIOD_THEOGONY Hesiod, Theogony lines 334-345 And Tethys bare to Ocean eddying rivers, Nilus, and Alpheus, and deep-swirling Eridanus, Strymon, and Meander, and the fair stream of Ister, and Phasis, and Rhesus, and the silver eddies of Achelous, Nessus, and Rhodius, Haliacmon, and Heptaporus, Granicus, and Aesepus, and holy Simois, and Peneus, and Hermus, and Caicus fair stream, and great Sangarius, Ladon, Parthenius, Euenus, Ardescus, and divine Scamander. Hugh G. Evelyn-White 1914 https://www.gutenberg.org/ebooks/348 primary-verbatim   2026-06-17 deterministic verbatim extraction + substring gate (Gutenberg #348, line-numbered) 1 0    
CIT_ALV_ABDALAN_RUM_SEC Abdalan-i Rum (Abdals of Anatolia) ENT_ALV_ABDALAN_RUM Ahmet T. Karamustafa, God's Unruly Friends: Dervish Groups in the Islamic Later Middle Period 1200-1550 (Univ. of Utah Press, 1994) SRC_KARAMUSTAFA_GODS Ahmet T. Karamustafa, God's Unruly Friends: Dervish Groups in the Islamic Later Middle Period 1200-1550 (Univ. of Utah Press, 1994) per cited source         secondary     Track-2 formalization of the entity's existing source attestation (no verbatim quote — pointer + grade + flag) 2 1 Attestation rests on secondary/reference scholarship; the on-page summary is an editorial paraphrase not yet verified against the cited work.  
CIT_ALV_BALIM_SULTAN_SEC Balim Sultan ENT_ALV_BALIM_SULTAN John Kingsley Birge, The Bektashi Order of Dervishes (Luzac/Hartford, 1937) SRC_BIRGE_BEKTASHI John Kingsley Birge, The Bektashi Order of Dervishes (Luzac/Hartford, 1937) per cited source         secondary     Track-2 formalization of the entity's existing source attestation (no verbatim quote — pointer + grade + flag) 2 1 Attestation rests on secondary/reference scholarship; the on-page summary is an editorial paraphrase not yet verified against the cited work.  
CIT_ALV_BUYRUK_SEC Buyruk (the Book of Command) ENT_ALV_BUYRUK Markus Dressler, Writing Religion: The Making of Turkish Alevi Islam (Oxford UP, 2013) SRC_DRESSLER_WRITING Markus Dressler, Writing Religion: The Making of Turkish Alevi Islam (Oxford UP, 2013) per cited source         secondary     Track-2 formalization of the entity's existing source attestation (no verbatim quote — pointer + grade + flag) 2 1 Attestation rests on secondary/reference scholarship; the on-page summary is an editorial paraphrase not yet verified against the cited work.  
CIT_ALV_CEM_SEC Cem (the gathering) ENT_ALV_CEM David Shankland, The Alevis in Turkey: The Emergence of a Secular Islamic Tradition (RoutledgeCurzon, 2003) SRC_SHANKLAND_ALEVIS David Shankland, The Alevis in Turkey: The Emergence of a Secular Islamic Tradition (RoutledgeCurzon, 2003) per cited source         secondary     Track-2 formalization of the entity's existing source attestation (no verbatim quote — pointer + grade + flag) 2 1 Attestation rests on secondary/reference scholarship; the on-page summary is an editorial paraphrase not yet verified against the cited work.  
CIT_ALV_DEDE_SEC Dede (spiritual guide) ENT_ALV_DEDE David Shankland, The Alevis in Turkey: The Emergence of a Secular Islamic Tradition (RoutledgeCurzon, 2003) SRC_SHANKLAND_ALEVIS David Shankland, The Alevis in Turkey: The Emergence of a Secular Islamic Tradition (RoutledgeCurzon, 2003) per cited source         secondary     Track-2 formalization of the entity's existing source attestation (no verbatim quote — pointer + grade + flag) 2 1 Attestation rests on secondary/reference scholarship; the on-page summary is an editorial paraphrase not yet verified against the cited work.  
CIT_ALV_HAJI_BEKTASH_SEC Haji Bektash Veli (Alevi-Bektashi veneration) ENT_ALV_HAJI_BEKTASH John Kingsley Birge, The Bektashi Order of Dervishes (Luzac/Hartford, 1937) SRC_BIRGE_BEKTASHI John Kingsley Birge, The Bektashi Order of Dervishes (Luzac/Hartford, 1937) per cited source         secondary     Track-2 formalization of the entity's existing source attestation (no verbatim quote — pointer + grade + flag) 2 1 Attestation rests on secondary/reference scholarship; the on-page summary is an editorial paraphrase not yet verified against the cited work.  
CIT_ALV_HIZIR_SEC Hizir (Alevi veneration) ENT_ALV_HIZIR David Shankland, The Alevis in Turkey: The Emergence of a Secular Islamic Tradition (RoutledgeCurzon, 2003) SRC_SHANKLAND_ALEVIS David Shankland, The Alevis in Turkey: The Emergence of a Secular Islamic Tradition (RoutledgeCurzon, 2003) per cited source         secondary     Track-2 formalization of the entity's existing source attestation (no verbatim quote — pointer + grade + flag) 2 1 Attestation rests on secondary/reference scholarship; the on-page summary is an editorial paraphrase not yet verified against the cited work.  
CIT_ALV_KAYGUSUZ_SEC Kaygusuz Abdal ENT_ALV_KAYGUSUZ Ahmet T. Karamustafa, God's Unruly Friends: Dervish Groups in the Islamic Later Middle Period 1200-1550 (Univ. of Utah Press, 1994) SRC_KARAMUSTAFA_GODS Ahmet T. Karamustafa, God's Unruly Friends: Dervish Groups in the Islamic Later Middle Period 1200-1550 (Univ. of Utah Press, 1994) per cited source         secondary     Track-2 formalization of the entity's existing source attestation (no verbatim quote — pointer + grade + flag) 2 1 Attestation rests on secondary/reference scholarship; the on-page summary is an editorial paraphrase not yet verified against the cited work.  
CIT_ALV_KIRKLAR_SEC Kirklar Meclisi (Assembly of the Forty) ENT_ALV_KIRKLAR John Kingsley Birge, The Bektashi Order of Dervishes (Luzac/Hartford, 1937) SRC_BIRGE_BEKTASHI John Kingsley Birge, The Bektashi Order of Dervishes (Luzac/Hartford, 1937) per cited source         secondary     Track-2 formalization of the entity's existing source attestation (no verbatim quote — pointer + grade + flag) 2 1 Attestation rests on secondary/reference scholarship; the on-page summary is an editorial paraphrase not yet verified against the cited work.  
CIT_ALV_KIZILBASH_SEC Kizilbash (Qizilbash, Alevi forebears) ENT_ALV_KIZILBASH Markus Dressler, Writing Religion: The Making of Turkish Alevi Islam (Oxford UP, 2013) SRC_DRESSLER_WRITING Markus Dressler, Writing Religion: The Making of Turkish Alevi Islam (Oxford UP, 2013) per cited source         secondary     Track-2 formalization of the entity's existing source attestation (no verbatim quote — pointer + grade + flag) 2 1 Attestation rests on secondary/reference scholarship; the on-page summary is an editorial paraphrase not yet verified against the cited work.  
CIT_ALV_MUHARREM_SEC Muharrem / Matem (Alevi mourning) ENT_ALV_MUHARREM David Shankland, The Alevis in Turkey: The Emergence of a Secular Islamic Tradition (RoutledgeCurzon, 2003) SRC_SHANKLAND_ALEVIS David Shankland, The Alevis in Turkey: The Emergence of a Secular Islamic Tradition (RoutledgeCurzon, 2003) per cited source         secondary     Track-2 formalization of the entity's existing source attestation (no verbatim quote — pointer + grade + flag) 2 1 Attestation rests on secondary/reference scholarship; the on-page summary is an editorial paraphrase not yet verified against the cited work.  
CIT_ALV_OCAK_SEC Ocak (sacred lineage) ENT_ALV_OCAK Markus Dressler, Writing Religion: The Making of Turkish Alevi Islam (Oxford UP, 2013) SRC_DRESSLER_WRITING Markus Dressler, Writing Religion: The Making of Turkish Alevi Islam (Oxford UP, 2013) per cited source         secondary     Track-2 formalization of the entity's existing source attestation (no verbatim quote — pointer + grade + flag) 2 1 Attestation rests on secondary/reference scholarship; the on-page summary is an editorial paraphrase not yet verified against the cited work.  
CIT_ALV_PIR_SULTAN_SEC Pir Sultan Abdal ENT_ALV_PIR_SULTAN David Shankland, The Alevis in Turkey: The Emergence of a Secular Islamic Tradition (RoutledgeCurzon, 2003) SRC_SHANKLAND_ALEVIS David Shankland, The Alevis in Turkey: The Emergence of a Secular Islamic Tradition (RoutledgeCurzon, 2003) per cited source         secondary     Track-2 formalization of the entity's existing source attestation (no verbatim quote — pointer + grade + flag) 2 1 Attestation rests on secondary/reference scholarship; the on-page summary is an editorial paraphrase not yet verified against the cited work.  
CIT_ALV_SEMAH_SEC Semah ENT_ALV_SEMAH John Kingsley Birge, The Bektashi Order of Dervishes (Luzac/Hartford, 1937) SRC_BIRGE_BEKTASHI John Kingsley Birge, The Bektashi Order of Dervishes (Luzac/Hartford, 1937) per cited source         secondary     Track-2 formalization of the entity's existing source attestation (no verbatim quote — pointer + grade + flag) 2 1 Attestation rests on secondary/reference scholarship; the on-page summary is an editorial paraphrase not yet verified against the cited work.  
CIT_ALV_TRINITY_SEC Allah-Muhammad-Ali (the Alevi triad) ENT_ALV_TRINITY Markus Dressler, Writing Religion: The Making of Turkish Alevi Islam (Oxford UP, 2013) SRC_DRESSLER_WRITING Markus Dressler, Writing Religion: The Making of Turkish Alevi Islam (Oxford UP, 2013) per cited source         secondary     Track-2 formalization of the entity's existing source attestation (no verbatim quote — pointer + grade + flag) 2 1 Attestation rests on secondary/reference scholarship; the on-page summary is an editorial paraphrase not yet verified against the cited work.  
CIT_ALV_TWELVE_IMAMS_SEC The Twelve Imams (Alevi veneration / On Iki Imam) ENT_ALV_TWELVE_IMAMS Markus Dressler, Writing Religion: The Making of Turkish Alevi Islam (Oxford UP, 2013) SRC_DRESSLER_WRITING Markus Dressler, Writing Religion: The Making of Turkish Alevi Islam (Oxford UP, 2013) per cited source         secondary     Track-2 formalization of the entity's existing source attestation (no verbatim quote — pointer + grade + flag) 2 1 Attestation rests on secondary/reference scholarship; the on-page summary is an editorial paraphrase not yet verified against the cited work.  
CIT_ALW_ALI_SEC Ali (the Ma'na / Meaning) ENT_ALW_ALI Yaron Friedman, The Nusayri-Alawis: An Introduction to the Religion, History and Identity of the Leading Minority in Syria (Islamic History and Civilization 77; Leiden: Brill, 2010) SRC_FRIEDMAN_NUSAYRI Yaron Friedman, The Nusayri-Alawis: An Introduction to the Religion, History and Identity of the Leading Minority in Syria (Islamic History and Civilization 77; Leiden: Brill, 2010) per cited source         secondary     Track-2 formalization of the entity's existing source attestation (no verbatim quote — pointer + grade + flag) 2 1 Attestation rests on secondary/reference scholarship; the on-page summary is an editorial paraphrase not yet verified against the cited work.  
CIT_ALW_AYN_MIM_SIN_DOCTRINE_SEC Ayn-Mim-Sin (the trinitarian formula) ENT_ALW_AYN_MIM_SIN_DOCTRINE Meir M. Bar-Asher and Aryeh Kofsky, The Nusayri-'Alawi Religion: An Enquiry into its Theology and Liturgy (Jerusalem Studies in Religion and Culture 1; Leiden: Brill, 2002) SRC_BAR_ASHER_KOFSKY Meir M. Bar-Asher and Aryeh Kofsky, The Nusayri-'Alawi Religion: An Enquiry into its Theology and Liturgy (Jerusalem Studies in Religion and Culture 1; Leiden: Brill, 2002) per cited source         secondary     Track-2 formalization of the entity's existing source attestation (no verbatim quote — pointer + grade + flag) 2 1 Attestation rests on secondary/reference scholarship; the on-page summary is an editorial paraphrase not yet verified against the cited work.  
CIT_ALW_BAB_SEC al-Bab (the Gate) ENT_ALW_BAB Heinz Halm, Die islamische Gnosis: Die extreme Schia und die 'Alawiten (Zurich/Munich: Artemis, 1982) SRC_HALM_GNOSIS Heinz Halm, Die islamische Gnosis: Die extreme Schia und die 'Alawiten (Zurich/Munich: Artemis, 1982) per cited source         secondary     Track-2 formalization of the entity's existing source attestation (no verbatim quote — pointer + grade + flag) 2 1 Attestation rests on secondary/reference scholarship; the on-page summary is an editorial paraphrase not yet verified against the cited work.  
CIT_ALW_IBN_NUSAYR_SEC Ibn Nusayr al-Namiri ENT_ALW_IBN_NUSAYR Yaron Friedman, The Nusayri-Alawis: An Introduction to the Religion, History and Identity of the Leading Minority in Syria (Islamic History and Civilization 77; Leiden: Brill, 2010) SRC_FRIEDMAN_NUSAYRI Yaron Friedman, The Nusayri-Alawis: An Introduction to the Religion, History and Identity of the Leading Minority in Syria (Islamic History and Civilization 77; Leiden: Brill, 2010) per cited source         secondary     Track-2 formalization of the entity's existing source attestation (no verbatim quote — pointer + grade + flag) 2 1 Attestation rests on secondary/reference scholarship; the on-page summary is an editorial paraphrase not yet verified against the cited work.  
CIT_ALW_ISM_SEC al-Ism (the Name) ENT_ALW_ISM Heinz Halm, Die islamische Gnosis: Die extreme Schia und die 'Alawiten (Zurich/Munich: Artemis, 1982) SRC_HALM_GNOSIS Heinz Halm, Die islamische Gnosis: Die extreme Schia und die 'Alawiten (Zurich/Munich: Artemis, 1982) per cited source         secondary     Track-2 formalization of the entity's existing source attestation (no verbatim quote — pointer + grade + flag) 2 1 Attestation rests on secondary/reference scholarship; the on-page summary is an editorial paraphrase not yet verified against the cited work.  
CIT_ALW_KHASIBI_SEC al-Husayn ibn Hamdan al-Khasibi ENT_ALW_KHASIBI Yaron Friedman, The Nusayri-Alawis: An Introduction to the Religion, History and Identity of the Leading Minority in Syria (Islamic History and Civilization 77; Leiden: Brill, 2010) SRC_FRIEDMAN_NUSAYRI Yaron Friedman, The Nusayri-Alawis: An Introduction to the Religion, History and Identity of the Leading Minority in Syria (Islamic History and Civilization 77; Leiden: Brill, 2010) per cited source         secondary     Track-2 formalization of the entity's existing source attestation (no verbatim quote — pointer + grade + flag) 2 1 Attestation rests on secondary/reference scholarship; the on-page summary is an editorial paraphrase not yet verified against the cited work.  
CIT_ALW_MANA_SEC al-Ma'na (the Meaning) ENT_ALW_MANA Heinz Halm, Die islamische Gnosis: Die extreme Schia und die 'Alawiten (Zurich/Munich: Artemis, 1982) SRC_HALM_GNOSIS Heinz Halm, Die islamische Gnosis: Die extreme Schia und die 'Alawiten (Zurich/Munich: Artemis, 1982) per cited source         secondary     Track-2 formalization of the entity's existing source attestation (no verbatim quote — pointer + grade + flag) 2 1 Attestation rests on secondary/reference scholarship; the on-page summary is an editorial paraphrase not yet verified against the cited work.  
CIT_ALW_MUHAMMAD_SEC Muhammad (the Ism / Name) ENT_ALW_MUHAMMAD Yaron Friedman, The Nusayri-Alawis: An Introduction to the Religion, History and Identity of the Leading Minority in Syria (Islamic History and Civilization 77; Leiden: Brill, 2010) SRC_FRIEDMAN_NUSAYRI Yaron Friedman, The Nusayri-Alawis: An Introduction to the Religion, History and Identity of the Leading Minority in Syria (Islamic History and Civilization 77; Leiden: Brill, 2010) per cited source         secondary     Track-2 formalization of the entity's existing source attestation (no verbatim quote — pointer + grade + flag) 2 1 Attestation rests on secondary/reference scholarship; the on-page summary is an editorial paraphrase not yet verified against the cited work.  
CIT_ALW_MUQADDASIYYA_SEC The Aytam / Five Incomparable Ones (al-Aytam al-Khamsa) ENT_ALW_MUQADDASIYYA Meir M. Bar-Asher and Aryeh Kofsky, The Nusayri-'Alawi Religion: An Enquiry into its Theology and Liturgy (Jerusalem Studies in Religion and Culture 1; Leiden: Brill, 2002) SRC_BAR_ASHER_KOFSKY Meir M. Bar-Asher and Aryeh Kofsky, The Nusayri-'Alawi Religion: An Enquiry into its Theology and Liturgy (Jerusalem Studies in Religion and Culture 1; Leiden: Brill, 2002) per cited source         secondary     Track-2 formalization of the entity's existing source attestation (no verbatim quote — pointer + grade + flag) 2 1 Attestation rests on secondary/reference scholarship; the on-page summary is an editorial paraphrase not yet verified against the cited work.  
CIT_ALW_SALMAN_SEC Salman (the Bab / Gate) ENT_ALW_SALMAN Yaron Friedman, The Nusayri-Alawis: An Introduction to the Religion, History and Identity of the Leading Minority in Syria (Islamic History and Civilization 77; Leiden: Brill, 2010) SRC_FRIEDMAN_NUSAYRI Yaron Friedman, The Nusayri-Alawis: An Introduction to the Religion, History and Identity of the Leading Minority in Syria (Islamic History and Civilization 77; Leiden: Brill, 2010) per cited source         secondary     Track-2 formalization of the entity's existing source attestation (no verbatim quote — pointer + grade + flag) 2 1 Attestation rests on secondary/reference scholarship; the on-page summary is an editorial paraphrase not yet verified against the cited work.  
CIT_ALW_SEVEN_CYCLES_SEC The Seven Cycles of Manifestation (al-Adwar al-Sab'a) ENT_ALW_SEVEN_CYCLES Meir M. Bar-Asher and Aryeh Kofsky, The Nusayri-'Alawi Religion: An Enquiry into its Theology and Liturgy (Jerusalem Studies in Religion and Culture 1; Leiden: Brill, 2002) SRC_BAR_ASHER_KOFSKY Meir M. Bar-Asher and Aryeh Kofsky, The Nusayri-'Alawi Religion: An Enquiry into its Theology and Liturgy (Jerusalem Studies in Religion and Culture 1; Leiden: Brill, 2002) per cited source         secondary     Track-2 formalization of the entity's existing source attestation (no verbatim quote — pointer + grade + flag) 2 1 Attestation rests on secondary/reference scholarship; the on-page summary is an editorial paraphrase not yet verified against the cited work.  
CIT_ALW_TAQAMMUS_SEC Tanasukh / Taqammus (transmigration of souls) ENT_ALW_TAQAMMUS Yaron Friedman, The Nusayri-Alawis: An Introduction to the Religion, History and Identity of the Leading Minority in Syria (Islamic History and Civilization 77; Leiden: Brill, 2010) SRC_FRIEDMAN_NUSAYRI Yaron Friedman, The Nusayri-Alawis: An Introduction to the Religion, History and Identity of the Leading Minority in Syria (Islamic History and Civilization 77; Leiden: Brill, 2010) per cited source         secondary     Track-2 formalization of the entity's existing source attestation (no verbatim quote — pointer + grade + flag) 2 1 Attestation rests on secondary/reference scholarship; the on-page summary is an editorial paraphrase not yet verified against the cited work.  
CIT_ALW_TRINITY_SEC Ayn-Mim-Sin (the Alawite Trinity) ENT_ALW_TRINITY Yaron Friedman, The Nusayri-Alawis: An Introduction to the Religion, History and Identity of the Leading Minority in Syria (Islamic History and Civilization 77; Leiden: Brill, 2010) SRC_FRIEDMAN_NUSAYRI Yaron Friedman, The Nusayri-Alawis: An Introduction to the Religion, History and Identity of the Leading Minority in Syria (Islamic History and Civilization 77; Leiden: Brill, 2010) per cited source         secondary     Track-2 formalization of the entity's existing source attestation (no verbatim quote — pointer + grade + flag) 2 1 Attestation rests on secondary/reference scholarship; the on-page summary is an editorial paraphrase not yet verified against the cited work.  
CIT_AMALTHEIA_SEC Amaltheia ENT_AMALTHEIA Callimachus, Hymns, c. 270 BCE SRC_CALLIMACHUS_HYMNS Callimachus, Hymns, c. 270 BCE per cited source         primary-uncited     Track-2 formalization of the entity's existing source attestation (no verbatim quote — pointer + grade + flag) 2 1 Primary source identified but not yet quoted verbatim; the on-page summary is an editorial paraphrase pending verification against this text.  
CIT_AMECHANIA_SEC Amechania ENT_AMECHANIA Alcaeus of Mytilene, Fragments (Lobel-Page), c. 600 BCE SRC_ALCAEUS_FRAGMENTS Alcaeus of Mytilene, Fragments (Lobel-Page), c. 600 BCE per cited source         primary-uncited     Track-2 formalization of the entity's existing source attestation (no verbatim quote — pointer + grade + flag) 2 1 Primary source identified but not yet quoted verbatim; the on-page summary is an editorial paraphrase pending verification against this text.  
CIT_AMM_MILKOM_KJV Milkom ENT_AMM_MILKOM The Hebrew Bible / Tanakh (primary text; Masoretic Text tradition; reference editions: Biblia Hebraica Stuttgartensia / Biblia Hebraica Quinta; citations by book, chapter, and verse) SRC_HEBREW_BIBLE The Bible (King James Version) Zephaniah 1:5 And them that worship the host of heaven upon the housetops; and them that worship and that swear by the LORD, and that swear by Malcham; King James Version 1611 https://www.gutenberg.org/ebooks/10 primary-verbatim English (KJV); the chapter:verse locus is translation-independent — consult the original (linked) for the Hebrew/Greek. 2026-06-18 deterministic verse extraction by book chapter:verse + substring gate (Gutenberg #10 KJV) 1 0   https://www.sefaria.org/texts/Tanakh
CIT_AMPHIARAUS_PAUS Amphiaraus ENT_AMPHIARAUS Pausanias, Description of Greece (c. 143-176 CE); trans. W.H.S. Jones (Loeb Classical Library, Harvard 1918-1935) SRC_PAUSANIAS_DESCRIPTION Pausanias, Description of Greece Book 1, ch. 34 The city is near the sea and has played no great part in history: about 12 stades from it is the temple of Amphiaraus. And it is said that, when Amphiaraus fled from Thebes, the earth opened and swallowed up him and his chariot: but it did not they say happen here but at a place called Harma (_Chariot_), on the way from Thebes to Chalcis. A. R. Shilleto 1886 https://www.gutenberg.org/ebooks/68946 primary-verbatim   2026-06-17 book.chapter located + name-anchored in chapter + substring gate (Gutenberg #68946/#68680); section-level locus per attestation — audit pending 1 0    
CIT_AMPHILOGIAI_THEOG Amphilogiai ENT_AMPHILOGIAI Hesiod, Theogony and Works and Days SRC_HESIOD_THEOGONY Hesiod, Theogony lines 226-232 But abhorred Strife bare painful Toil and Forgetfulness and Famine and tearful Sorrows, Fightings also, Battles, Murders, Manslaughters, Quarrels, Lying Words, Disputes, Lawlessness and Ruin, all of one nature, and Oath who most troubles men upon earth when anyone wilfully swears a false oath. Hugh G. Evelyn-White 1914 https://www.gutenberg.org/ebooks/348 primary-verbatim   2026-06-17 deterministic verbatim extraction + substring gate (Gutenberg #348, line-numbered) 1 0    
CIT_AMPHIRHO_CAT Amphirho ENT_AMPHIRHO Hesiod, Theogony and Works and Days SRC_HESIOD_THEOGONY Hesiod, Theogony Theogony 346-366 Peitho, and Admete, and Ianthe, and Electra, and Doris, and Prymno, and Urania divine in form, Hippo, Clymene, Rhodea, and Callirrhoe, Zeuxo and Clytie, and Idyia, and Pasithoe, Plexaura, and Galaxaura, and lovely Dione, Melobosis and Thoe and handsome Polydora, Cerceis lovely of form, and soft eyed Pluto, Perseis, Ianeira, Acaste, Xanthe, Petraea the fair, Menestho, and Europa, Metis, and Eurynome, and Telesto saffron-clad, Chryseis and Asia and charming Calypso, Eudora, and Tyche, Amphirho, and Ocyrrhoe, and Styx who is the chiefest of them all. Hugh G. Evelyn-White 1914 https://www.gutenberg.org/ebooks/348 primary-verbatim   2026-06-26 name + substring gate against Evelyn-White Theogony (Gutenberg #348) 1 1 Named in the catalogue; verify the line/stanza.  
CIT_AMPHITRITE_HOMER_ Amphitrite ENT_AMPHITRITE Homer, Iliad and Odyssey (c. 750-675 BCE); trans. Samuel Butler (Iliad 1898; Odyssey 1900; Project Gutenberg #2199/#1727) SRC_HOMER_ILIAD_ODYSSEY Homer, Odyssey Homer, Odyssey On the one hand there are some overhanging rocks against which the deep blue waves of Amphitrite beat with terrific fury; the blessed gods call these rocks the Wanderers. Here not even a bird may pass, no, not even the timid doves that bring ambrosia to Father Jove, but the sheer rock always carries off one of them, and Father Jove has to send another to make up their number; no ship that ever yet came to these rocks has got away again, but the waves and w Samuel Butler 1900 https://www.gutenberg.org/ebooks/1727 primary-verbatim   2026-06-18 name-anchored (note-keyword scored) + substring gate; locus per attestation 1 1 English prose translation located by name; locus is the Greek line-numbering — consult the original. https://www.perseus.tufts.edu/hopper/text?doc=Perseus:text:1999.01.0135
CIT_AMYMONE_APOLLOD Amymone ENT_AMYMONE Pseudo-Apollodorus, Library (Bibliotheca) (1st-2nd century CE); trans. J. G. Frazer (Loeb Classical Library, 1921) SRC_APOLLODORUS_LIBRARY Pseudo-Apollodorus, Library Library 2.1.5 they picked out Hypermnestra as the eldest to be the wife of Lynceus, and Gorgophone to be the wife of Proteus; for Lynceus and Proteus had been borne to Egyptus by a woman of royal blood, Argyphia; but of the rest Busiris, Enceladus, Lycus, and Daiphron obtained by lot the daughters that had been borne to Danaus by Europe, to wit, Automate, Amymone, Agave, and Scaea. These daughters were borne to Danaus by a queen; but Gorgophone and Hypermnestra were borne to him by Elephantis. And Istrus got Hippodamia; Chalcodon got Rhodia; Agenor got Cleopatra; Chaetus got Asteria; Diocorystes got Hippodamia; Alces got Glauce; Alcmenor got Hippomedusa; Hippothous got Gorge; Euchenor got Iphimedusa; Hippolytus got Rhode. These ten sons were begotten on an Arabian woman; but the maidens were begotten on Hamadryad nymphs, some being daughters of Atlantia, and others of Phoebe. Agaptolemus got Pirene; Cercetes got Dorium; Eurydamas got Phartis; Aegius got Mnestra; Argius got Evippe; Archelaus got Anaxibia; Menemachus got Nelo. These seven sons were begotten on a Phoenician woman, and the maidens on an Ethiopian woman. The sons of Egyptus by Tyria got as their wives, without drawing lots, the daughters of Danaus by Memphis in virtue of the similarity of their names; thus Clitus got Clite; Sthenelus got Sthenele; Chrysippus got Chrysippe. The twelve sons of Egyptus by the Naiad nymph Caliadne cast lots for the daughters of Danaus by the Naiad nymph Polyxo: the sons were Eurylochus, Phantes, Peristhenes, Hermus, Dryas, Potamon, Cisseus, Lixus, Imbrus, Bromius, Polyctor, Chthonius; and the damsels were Autonoe, Theano, Electra, Cleopatra, Eurydice, Glaucippe, Anthelia, Cleodore, Evippe, Erato, Stygne, Bryce. The sons of Egyptus by Gorgo, cast lots for the daughters of Danaus by Pieria, and Periphas got Actaea, Oeneus got Podarce, Egyptus got Dioxippe, Menalces got Adite, Lampus got Ocypete, Idmon got Pylarge. The youngest sons of Egyptus were these: Idas got Hippodice; Daiphron got Adiante (the mother who bore these damsels was Hers… J. G. Frazer 1921 https://www.theoi.com/Text/Apollodorus2.html primary-verbatim   2026-06-26 name + substring gate against Frazer Apollodorus (theoi.com) 1 1 Named in the Danaid catalogue of Apollodorus 2.1.5 (Frazer); verify the section.  

Next page

Advanced export

JSON shape: default, array, newline-delimited, object

CSV options: 

CREATE TABLE "entity_citations" (
   [citation_id] TEXT PRIMARY KEY,
   [entity_id] TEXT REFERENCES [entities]([entity_id]),
   [source_id] TEXT REFERENCES [sources]([source_id]),
   [work_title] TEXT,
   [locus] TEXT,
   [quote] TEXT,
   [translator] TEXT,
   [translation_year] INTEGER,
   [source_url] TEXT,
   [evidence_grade] TEXT,
   [evidence_note] TEXT,
   [verified_on] TEXT,
   [verify_method] TEXT,
   [display_order] INTEGER,
   [needs_review] INTEGER,
   [review_reason] TEXT,
   [original_text_url] TEXT
);
CREATE INDEX [idx_entity_citations_source_id]
    ON [entity_citations] ([source_id]);
CREATE INDEX [idx_entity_citations_entity_id]
    ON [entity_citations] ([entity_id]);